Akku russisch

• батаре́я

  Batterie, Akku

  Heizkörper, Radiator

• разряжённый

  verdünnt, dünn (Luft)

  entladen, leer (Akku)

  ungeladen (Waffe), entladen (Waffe)

• подзаряди́ть

  nachladen, aufladen, nachladen (Akku)

  nachfüllen, neu bestücken

• аккумуля́торный

  Akku-, Batterie-

• разряжа́ться

  sich entladen, leer werden, den Geist aufgeben (Akku)

  entladen werden, sich entladen

  sich schick anziehen, sich feinmachen, sich in Schale werfen

• батаре́йный

  Batterie-, Akku-

• их

  ihr, ihre

  sie (Akkusativ), ihrer (Genitiv)

• её

  ihr, ihre

  sie (Akkusativ), ihrer (Genitiv)

• аккура́тно

  sorgfältig, behutsam

  ordentlich, akkurat

  genau, exakt

  regelmäßig, pünktlich

• аккура́тный

  ordentlich, sorgfältig

  genau, akkurat

• аккумуля́тор

  Akkumulator

• накопи́ться

  sich ansammeln, sich anhäufen, sich akkumulieren, gespeichert werden

• на́бранный

  gesammelt, angesammelt, akkumuliert

  getippt, gewählt, eingegeben, gesetzt (Druck)

  zugenommen (Gewicht), erreicht (Geschwindigkeit)

  rekrutiert, eingestellt, angeworben

• накопле́ние

  Anhäufung, Akkumulation, Ansammlung

  Speicherung, Speichern

  Ersparnisse, Ansparung

• аккура́тненький

  ordentlich, sauber, akkurat, hübsch ordentlich

• копи́ться

  sich ansammeln, sich anhäufen, sich akkumulieren, gespeichert werden

• рети́вый

  eifrig, gewissenhaft, akkurat, übereifrig

• аккумули́ровать

  akkumulieren, ansammeln

• шуруповёрт

  Akkuschrauber, Elektroschrauber

• вини́тельный

  Akkusativ

• чека́нный

  geprägt, gestanzt, akkurat, genau

• нака́пливаемый

  akkumulierbar, ansammelbar, sammelbar, speicherbar

• рети́во

  eifrig, gewissenhaft, akkurat, übereifrig

• скопи́мый

  akkumulierbar, ansammelbar, sparbar

• нака́пливающийся

  sich ansammelnd, akkumulierend, sich anhäufend

• нака́пливающий

  ansammelnd, akkumulierend, speichernd

• нараще́ние

  Zunahme, Steigerung, Akkumulation, Intensivierung

  Verlängerung

• аккумули́рующий

  akkumulierend, speichernd, sammelnd

• накопля́ться

  sich ansammeln, sich anhäufen, sich akkumulieren, gespeichert werden

• накопи́вший

  angesammelt, angespart, akkumuliert, der angesammelt hat

• приращённый

  erhöht, zugewachsen, hinzugefügt, akkumuliert

• накопля́ть

  ansammeln, anhäufen, akkumulieren, speichern

  ansparen, zusammensparen, ersparen

• аккумули́рованный

  akkumuliert, gespeichert, angesammelt

• накопляемый

  akkumulierbar, ansammelbar, anhäufbar

• скрупулезно

  peinlich genau, äußerst akkurat, penibel, skrupulös (dt. alt)

• нака́пливавший

  ansammelnd, akkumulierend, der/die/das angesammelt hatte

• па́мятующий

  eingedenk (+ Genitiv), sich erinnernd (an + Akkusativ), denkend (an + Akkusativ)

• аккумули́ровавший

  akkumuliert, angesammelt, gespeichert

• аккумули́руемый

  akkumulierbar, speicherbar, angesammelt

• накопля́ющийся

  sich ansammelnd, sich häufend, akkumulierend

• нараба́тывающий

  akkumulierend, erarbeitend, sich aneignend

• нараба́тывавший

  akkumulierend, entwickelnd, erarbeitend, gewinnend

• тезаврирующий

  hortend, Schätze sammelnd, akkumulierend (von Wertgegenständen)

Beispiele

• Э́то приложе́ние просто жрёт батаре́ю.

  Diese App frisst einfach deinen Akku.

• Э́тот аккумуля́тор заряжен.

  Dieser Akku ist geladen.

• В лати́нском языке́ шесть падеже́й: номинатив, генитив, датив, аккузатив, аблатив и вокатив.

  Im Lateinischen gibt es sechs Fälle: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ und Vokativ.

• В лати́нском языке́ шесть падеже́й: имени́тельный, роди́тельный, да́тельный, вини́тельный, отложительный и зва́тельный.

  Im Lateinischen gibt es sechs Fälle: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ und Vokativ.

• У моего́ телефо́на разряди́лась батаре́я.

  Der Akku meines Handys ist leer.

• У меня сдо́хла батаре́я на телефо́не.

  Der Akku meines Handys ist leer.

• Батаре́йка на моём телефо́не сади́тся.

  Der Akku meines Handys wird leer.

• Батаре́я моего́ ноутбука уже не де́ржит заря́д так долго, как раньше.

  Der Akku meines Laptops hält nicht mehr so lange wie früher.

• У моего́ телефо́на села батаре́я.

  Der Akku meines Handys ist leer.

• Мой телефо́н скоро разря́дится.

  Der Akku meines Handys ist bald leer.

• Мой телефо́н разряди́лся.

  Der Akku meines Handys ist leer.

• Батаре́я полностью заряжена?

  Ist der Akku vollständig geladen?

• У меня аккумуля́тор сдох.

  Mein Akku ist leer.

• В ру́сском языке́ шесть падеже́й: имени́тельный, роди́тельный, да́тельный, вини́тельный, твори́тельный и предло́жный.

  Die russische Sprache kennt sechs Fälle: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Instrumentalis und Präpositiv.

• Аккумуля́тор моего́ телефо́на уже не рабо́тает норма́льно.

  Der Akku meines Handys funktioniert nicht mehr gut.

• Том всё де́лает быстре́е, чем Мэри, но Мэри аккуратнее Тома.

  Tom macht alles schneller als Maria; Maria ist aber akkurater als Tom.

• Батаре́я разряжена.

  Der Akku ist leer.

• Аккумуля́тор разряжен.

  Der Akku ist leer.

• Экран телефона замигал от разряда батареи.

  Der Handybildschirm begann zu flackern, weil der Akku leer wurde.

• Телефон отключается из-за низкого заряда батареи.

  Das Telefon schaltet sich wegen des niedrigen Akkustands aus.

• Батарея быстро заряжается от нового зарядного устройства

  Der Akku wird mit dem neuen Ladegerät schnell aufgeladen.

• Аккумуляция капитала требует времени и терпения.

  Die Akkumulation von Kapital erfordert Zeit und Geduld.

• Ёмкость этого аккумулятора — пять ампер-часов.

  Die Kapazität dieses Akkus beträgt fünf Amperestunden.

• Батарея на двадцать ампер-часов работает целый день.

  Der Akku mit einer Kapazität von zwanzig Amperestunden hält den ganzen Tag.

• Сколько ампер-часов выдаёт твой новый аккумулятор?

  Wie viele Amperestunden liefert dein neuer Akku?

• Световая индикация показывает, что батарея заряжается.

  Die Leuchtanzeige zeigt an, dass der Akku geladen wird.

• Фильм получился очень историчным и точным.

  Der Film erwies sich als sehr historisch akkurat und detailgetreu.

• Автономность этого устройства составляет двенадцать часов.

  Die Akkulaufzeit dieses Geräts beträgt zwölf Stunden.

• Винительный падеж отвечает на вопрос «кого» или «что».

  Der Akkusativ beantwortet die Frage „wen?“ oder „was?“.

• Батарея быстро зарядилась от нового кабеля.

  Der Akku war mit dem neuen Kabel schnell aufgeladen.

• Не забудь разряжать аккумулятор полностью перед зарядкой.

  Vergiss nicht, den Akku vor dem Aufladen vollständig zu entladen.

• Батарея разряжается, если её не заряжать.

  Der Akku entlädt sich, wenn man ihn nicht auflädt.

• В телефоне стоит литиевый аккумулятор.

  Das Telefon hat einen Lithium-Akku.

• У этого ноутбука легко вынимаемый аккумулятор.

  Dieser Laptop hat einen leicht herausnehmbaren Akku.

• У телефона есть снимающийся аккумулятор.

  Das Telefon hat einen herausnehmbaren Akku.

• У этой модели демонтируемый аккумулятор, его легко заменить.

  Bei diesem Modell ist der Akku abnehmbar und lässt sich leicht austauschen.

• Телефон, разрядившийся ночью, не включился утром.

  Das Telefon, dessen Akku über Nacht leer geworden war, ging morgens nicht an.

• Ноутбук, разрядившийся во время работы, отключился сам.

  Der Laptop, dessen Akku während der Arbeit leer geworden war, schaltete sich von selbst aus.

• Аккумулятор, разрядившийся полностью, нужно зарядить снова.

  Ein vollständig entladener Akku muss erneut aufgeladen werden.

• Энергия, запасаемая в аккумуляторе, быстро расходуется.

  Die im Akku gespeicherte Energie ist schnell aufgebraucht.

• Мы купили перезаряжаемые аккумуляторы для фотоаппарата.

  Wir kauften wiederaufladbare Akkus für die Kamera.

• Аккумулировавший энергию за день аккумулятор работал всю ночь.

  Der Akku, der den ganzen Tag Energie gespeichert hatte, lief die ganze Nacht.

• Этот аккумулятор — отсоединяемый элемент устройства.

  Dieser Akku ist ein abnehmbarer Bestandteil des Geräts.

• Подзаряженный аккумулятор прослужит нам весь день.

  Ein aufgeladener Akku wird den ganzen Tag halten.

• Аккумулятор, зарядившийся полностью, показывал сто процентов.

  Der vollständig aufgeladene Akku zeigte hundert Prozent an.

• Подзаряжающий батарею прибор стоит на полке.

  Das Gerät zum Aufladen des Akkus steht im Regal.

• Это солнечная панель, подзаряжающая аккумулятор днём.

  Das ist ein Solarpanel, das den Akku tagsüber auflädt.

• Мастер, подзаряжавший аккумулятор, уже ушёл домой.

  Der Techniker, der den Akku aufgeladen hat, ist bereits nach Hause gegangen.

• Это подзаряжаемые аккумуляторы, их можно использовать годами.

  Das sind wiederaufladbare Akkus, die man jahrelang verwenden kann.

• Телефон, разряжающийся за пару часов, требует новой батареи.

  Ein Telefon, dessen Akku innerhalb von ein paar Stunden leer ist, braucht einen neuen Akku.

• Мы заметили ноутбук, быстро разряжающийся на морозе.

  Wir bemerkten, dass der Akku des Laptops in der Kälte schnell leer wurde.

• Отец купил новый шуруповёрт для ремонта.

  Der Vater kaufte einen neuen Akkuschrauber für die Reparaturarbeiten.

• Этим шуруповёртом легко закрутить любой шуруп.

  Mit diesem Akkuschrauber kann man jede Schraube leicht eindrehen.

• Аккумулятор шуруповёрта быстро разрядился.

  Der Akku des Akkuschraubers war schnell leer.

• Отец купил новый винтовёрт для ремонта.

  Der Vater kaufte einen neuen Akkuschrauber für die Reparatur.

• Этим винтовёртом легко закручивать шурупы.

  Mit diesem Akkuschrauber lassen sich Schrauben leicht eindrehen.

• Без винтовёрта работа заняла бы весь день.

  Ohne Akkuschrauber hätte die Arbeit den ganzen Tag gedauert.

• Одушевлённость существительного влияет на форму винительного падежа.

  Die Belebtheit eines Substantivs beeinflusst die Form des Akkusativs.