peinlich genau, äußerst akkurat, penibel, skrupulös (dt. alt)
Мастер скрупулезно выполнил заказ клиента.
Der Handwerker führte den Auftrag des Kunden äußerst sorgfältig aus.
Он скрупулезно проверил каждую цифру в отчёте.
Er überprüfte jede Zahl im Bericht äußerst genau.
Она скрупулезно готовится к каждому экзамену.
Sie bereitet sich auf jede Prüfung äußerst gründlich vor.
WiktionaryPONSLeobab.laReverso