Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien 2.0
EN- Verb па́хнуть
- Verb пахну́ть
Verb, unvollendet
kein Aspekt-Partner
oft genutztes Wort (Top 1,000)
Übersetzung
riechen
Auch: duften, stinken
Nutzungs-Info
чем? (auch im übertragenen Sinn: Здесь пахнет крупными сделками. Hier riecht es nach großen Geschäften.)
Beispiele
- Ты па́хнешь дерьмо́м.Du riechst nach Scheiße.
- Не прикаса́йся к ры́бе, чтобы твои́ руки не па́хли ры́бой.Fasse keine Fische an, damit deine Hände nicht fischig riechen!
- Э́то вкусно па́хнет.Das duftet gut.
- Сло́во "средневеко́вый" часто употребля́ется в уничижи́тельном смы́сле обо всем, что па́хнет догмати́змом и схола́стикой.Das Wort „mittelalterlich“ wird oft mit herabsetzender Bedeutung auf alles angewendet, dem der Geruch des Dogmatismus und der Scholastik anhaftet.
- Ужин па́хнет восхити́тельно.Das Abendessen duftet vorzüglich!
- На ку́хне па́хнет чем-то горе́лым.In der Küche riecht irgendwas angebrannt.
- Э́тот хлеб действительно па́хнет хорошо.Das Brot riecht wirklich gut.
- От тебя па́хнет дерьмо́м.Du riechst nach Scheiße.
- От веганов лу́чше па́хнет.Veganer riechen besser.
- Его ко́жа па́хла сла́дкой ва́той.Seine Haut roch nach Zuckerwatte.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | па́хну | бу́ду па́хнуть |
| ты | па́хнешь | бу́дешь па́хнуть |
| он/она́/оно́ | па́хнет | бу́дет па́хнуть |
| мы | па́хнем | бу́дем па́хнуть |
| вы | па́хнете | бу́дете па́хнуть |
| они́ | па́хнут | бу́дут па́хнуть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | па́хни |
| вы | па́хните |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | па́х//па́хнул |
| weiblich | па́хла |
| sächlich | па́хло |
| plural | па́хли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Lernen
Bearbeitungen
João hat Verb Grundlagen vor 5 Monaten bearbeitet
Kurt hat Nutzungsinfo vor 7 Monaten bearbeitet
Michel hat Nutzungsinfo und Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet
