прия́тно

Beispiele

Ду́маю, ты будешь прия́тно удивлена.Ich denke, du wirst angenehm überrascht sein.
Она была́ прия́тно удивлена.Sie war angenehm überrascht.
Мне очень прия́тно э́то слы́шать.Das ist Musik in meinen Ohren.
Белоснежка и Краснозорька держа́ли до́мик матери в тако́й чистоте́, что и загляну́ть туда бы́ло прия́тно.Schneeweißchen und Rosenrot hielten das Hüttchen der Mutter so reinlich, dass es eine Freude war hineinzuschauen.
Очень прия́тно.Sehr angenehm.
Прия́тно э́то слы́шать.Das hört man gern.
Ты прия́тно па́хнешь.Du riechst gut.
Натто па́хнет ужасно, но на вкус прия́тно.Natto stinkt schrecklich, schmeckt aber gut.
Быть пра́вым прия́тно лишь вполовину, если при э́том нет нико́го непра́вого.Recht zu haben, ist nur halb so schön, wenn kein anderer Unrecht hat.
Прия́тно снова Вас ви́деть.Es ist schön, Sie wiederzusehen.