за́пах

Beispiele

• Неприя́тный запа́х прони́зывал ко́мнату.

  Ein unangenehmer Geruch erfüllte den Raum.

• Ничто не сравни́тся с запа́хом жжёного ко́фе.

  Nichts ist mit dem Geruch von geröstetem Kaffee zu vergleichen.

• У тебя неприя́тный запа́х изо рта.

  Du hast üblen Mundgeruch.

• Том говори́т, что он больше не мо́жет терпе́ть э́тот запа́х.

  Tom sagt, dass er den Geruch nicht länger ignorieren kann.

• От помо́йного ведра́ исходи́л ужа́сный запа́х.

  Der Mülleimer gab einen üblen Geruch ab.

• Обожа́ю запа́х страни́ц ста́рой кни́ги, кото́рый источается, когда её открыва́ешь.

  Ich liebe den Geruch, den die Seiten eines alten Buches verströmen, wenn man es öffnet.

• Му́сор испуска́ет ужа́сный запа́х.

  Der Müll verströmt einen schrecklichen Geruch.

• Мне нра́вится запа́х све́жего хле́ба.

  Ich mag den Geruch von frischem Brot.

• Испо́рченное мя́со име́ло неприя́тный запа́х.

  Das verdorbene Fleisch hatte einen üblen Geruch.

• Она мне присла́ла откры́тку, в кото́рой бы́ло написано, что она ненави́дит запа́х живо́тных.

  Sie hat mir eine Postkarte geschickt, auf der stand, dass sie den Geruch von Tieren hasst.