Überschlag russisch

• капо́т

  Motorhaube, Haube

  Morgenrock

  Überschlag, Überschlagen eines Flugzeuges

• кувыро́к

  Purzelbaum, Rolle, Überschlag

• прики́дка

  Schätzung, Überschlag, grobe Berechnung

• капоти́рование

  Überschlag (eines Fahrzeugs / Flugzeugs bei einem Unfall)

• капотируемый

  überschlagsgefährdet, zum Überschlag neigend

• кульби́т

  Purzelbaum, Salto

  plötzliche Wendung; Überschlag

• прики́нуть

  schätzen, nachrechnen, überschlagen

• прики́дывать

  schätzen, nachrechnen, überschlagen

• части́ть

  etwas zu schnell tun, überstürzen, sich überschlagen

  wie ein Maschinengewehr reden

  nieseln, tröpfeln

  trippeln, in Trippelschritten laufen

  ständiger Gast sein, immer wieder aufkreuzen

• перекувырну́ться

  sich überschlagen

  Purzelbäume schlagen

• захлёстывающий

  überflutend, überschwemmend, überschlagend (Wellen)

  überwältigend, ergreifend, mitreißend (Gefühle)

• заходи́вшийся

  in Tränen aufgelöst, sich überschlagend vor Weinen, hysterisch weinend

• заходя́щийся

  erstickend, keuchend, sich überschlagend

• капота́ж

  Überschlagen (eines Flugzeugs), Kapotage

• капотировать

  über den Bug kippen, sich überschlagen (Flugzeug), kentern (Boot)

• капотирующий

  sich überschlagend, kenternd, eine Kippbewegung machend

• кувырка́вшийся

  purzelnd, sich überschlagend, der purzelte, der sich überschlug

• кувырка́ющийся

  purzelnd, sich überschlagend

• кувыркну́вшийся

  umgekippt, gestürzt, überschlagen

• надрыва́ющийся

  sich überanstrengend, sich verausgabend

  sich überschlagend (Stimme), weinerlich, dem Weinen nahe

• опроки́дывавшийся

  umstürzend, kippend, sich überschlagend

• перебро́шенный

  hinübergeworfen, überworfen, überschlagen

  verlegt, versetzt, überführt, abkommandiert

• перева́ливающийся

  sich überschlagend, schwankend, umkippend

• перевора́чивающийся

  sich umdrehend, sich überschlagend, umkippend

• перека́тывающий

  rollend, grollend

  rollend, sich überschlagend

• перекувырну́вший

  getaumelt, überschlagen, gerollt

• перела́мывающийся

  brechend, sich brechend, zerbrechend, knickend

  sich überschlagend (Stimme), brechend (Stimme)

• перехлёстывавший

  überschlagend, überschwappend, überflutend

• прики́дывавший

  überwerfend, aufwerfend

  abschätzend, überschlagend, grob berechnend

• прики́нувший

  schnell übergeworfen habend

  geschätzt habend, überschlagen habend