Übersetzung
- 1.
schrecklich
Auch: fürchterlich
Beispiel: ужа́сно мно́го - fürchterlich viel
- 2.
entsetzlich
Auch: unheimlich
Beispiele
- Э́то ужасно!Das ist schrecklich!
- Э́то ужасно, на самом де́ле ужасно.Das ist schrecklich, ja schrecklich.
- «Мюллер». — «Приве́т, Том! Э́то Мария. Я как раз о тебе ду́мала и только хоте́ла сказа́ть, что я ужасно тебя люблю́!»„Müller.“ – „Hallo, Tom! Hier ist Maria. Ich habe gerade an dich gedacht und wollte dir nur sagen, dass ich dich ganz doll liebhabe!“
- Том вы́глядел ужасно.Tom sah schrecklich aus.
- Э́то так ужасно, что я даже ду́мать об э́том не хочу́.Es ist so schrecklich, dass ich nicht daran denken will.
- Ты ужасно вы́глядишь.Du siehst schrecklich aus.
- Она вас ужасно лю́бит.Sie liebt euch ungeheuer.
- У меня ужасно болит живо́т.Mein Bauch schmerzt furchtbar.
- Кто пылесо́сит? От э́того ужасно шуми́т.Wer saugt Staub? Das macht einen Riesenlärm.
- Вы сего́дня ужасно рано.Ihr seid heute schrecklich früh.
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.