unheimlich russisch

• ужа́сно

  schrecklich, fürchterlich

  entsetzlich, unheimlich

• жу́ткий

  unheimlich

  schrecklich

• злове́щий

  unheilvoll

  unheilverkündend, unheilschwer

  unheimlich

• жу́тко

  schrecklich, unheimlich

• уби́йственный

  tödlich, todbringend, verheerend, unheilvoll, unheimlich

• жутковато

  unheimlich, gruselig, etwas gespenstisch

• невтерпёж

  nicht zum Aushalten, unerträglich, übermächtig, unheimlich

• стра́шненький

  ein bisschen hässlich, nicht gerade hübsch, etwas unheimlich

• злове́ще

  unheilvoll, unheilverkündend, unheilschwer

  unheimlich

• пуга́ющий

  unheimlich, schreckerregend

  furchteinflössend

• стрёмный

  unheimlich, gruselig

• жуть

  Unheimlichkeit, Grusel, Grauen, Schaudern

  Schrecken, Furcht, Angst

• жу́ткость

  Grauen, Schrecklichkeit

  Unheimlichkeit, Gruseligkeit

Beispiele

• Э́то невероятно дорогой магази́н.

  Das ist eine unheimlich teurer Laden.

• Ста́ло необычайно трудно найти́ хоро́ших сотру́дников.

  Es ist unheimlich schwer geworden, gutes Personal zu finden.

• Я необыкновенно краси́вый, так кака́я ра́зница, что у меня носки ра́зного цвета?

  Ich bin unheimlich schön, was macht es da, dass ich verschiedenfarbige Socken anhabe?

• У меня ужасно много дел.

  Ich habe unheimlich viel zu tun.