зака́т

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)

Übersetzung

1.
Sonnenuntergang
2.
Niedergang
Auch: Verfall
Beispiel: Журнали́сты лю́бят поговори́ть о зака́те Евро́пы. - Journalisten sprechen gerne über den Niedergang Europas.

Како́й чуде́сный зака́т! Давай заде́ржимся здесь ненадолго, чтобы им полюбова́ться!Was für ein wundervoller Sonnenuntergang! Bleiben wir eine Weile hier, um ihn uns anzuschauen!
Не́бо дожида́ется зака́та.Der Himmel wartet auf den Sonnenuntergang.
До зака́та нам нужно пройти́ ещё шестнадцать километров.Wir müssen vor Sonnenuntergang noch sechzehn Kilometer laufen.
Ты когда-нибудь ви́дел тако́й краси́вый зака́т?Hast du jemals so einen schönen Sonnenuntergang gesehen?
Я никогда не ви́дел тако́го краси́вого зака́та.Ich habe noch nie einen so schönen Sonnenuntergang gesehen.
Фе́рмер встава́л с восхо́дом со́лнца и рабо́тал до зака́та.Der Farmer stand bei Sonnenaufgang auf und arbeitete bis zum Sonnenuntergang.
Кроваво-красный зака́т предвеща́л прохла́дное у́тро.Der blutrote Sonnenuntergang verhieß einen kühlen Morgen.
Лю́ди ждут зака́та.Die Menschen erwarten den Sonnenuntergang.
После зака́та похолодало.Nach Sonnenuntergang wurde es kalt.
Э́то са́мый краси́вый зака́т из всех, что я ви́дел.Das ist der schönste Sonnenuntergang, den ich jemals gesehen habe.