Übersetzung
- 1.
fähren
Auch: rollen
- 2.
(jdn.) (spazieren) fahren
Nutzungs-Info
zielgerichtet : катить nicht zielgerichtet : катать
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | ката́ю | бу́ду ката́ть |
ты | ката́ешь | бу́дешь ката́ть |
он/она́/оно́ | ката́ет | бу́дет ката́ть |
мы | ката́ем | бу́дем ката́ть |
вы | ката́ете | бу́дете ката́ть |
они́ | ката́ют | бу́дут ката́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | ката́й |
вы | ката́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | ката́л |
weiblich | ката́ла |
sächlich | ката́ло |
plural | ката́ли |
Verwandte Worte
- зака́т - Sonnenuntergang; Untergang
- покати́ться - rollen
- прокати́ться - eine Spazierfahrt machen
- кату́шка - Rolle
- скати́ться - herabrollen; sich (mit einem Wasserguss) abgespülen
- подкати́ть - heranrollen; schnell angefahren kommen; aufkommen (Schmerz); beklommen machen; sich zeitlich nähern
- като́к - Eisbahn; Walze
- закати́ть - rollen
- вы́катиться - hinausrollen; hervortreten
- вы́катить - glotzen; hinausrollen
- скат - Abhang
- покати́ть - rollen
- укати́ть - wegfahren; wegrollen
- ска́тываться - hinabrollen
- кат - Ankerwinsch; Henker; Katalysator
- перека́т - Rollen; Überdruck; Wildwasser
- заката́ть - hochkrempeln; aufrollen
- докати́ться - moralisch runtergekommen; von fern zu hören sein
- зака́тывать - hochkrempeln; aufrollen
- закати́ться - irgendwohin geraten (vi. ); untergehen (Sonne, Mond); in lautes └ Lachen / Husten / Weinen┘ ausbrechen; losfahren; abhauen
- прока́т - Leihe / Verleih; Walzgut / Walzvorgang
- раска́т - Anlaufgeschwindigkeit; Hang
- окати́ть - überschütten
- поката́ться - sich fortbewegen (gleiten, rollen, reiten ect.); spazieren fahren
- прикати́ть - hinfahren; heranrollen
- перека́тываться - hinüberrollen
- ката́лка - Rollstuhl
- подка́тывать - schnell angefahren kommen; aufkommen (Schmerz); beklommen machen; sich zeitlich nähern; hochkrempeln; hinrollen
- нака́т - Auftragen; Druck
- нака́тить - rollen
- наката́ть - heranrollen/ heranwälzen; hinschmieren/ schnell hinschreiben
- откати́ться - davonrollen
- нака́тывать - erpressen; heranwälzen; Wäsche mangeln; Kugeln drehen; bahnen; Farbe auftragen; zusammenschmieren
- подкати́ться - heranrollen
- прокати́ть - walzen; schnell durchfahren
- перекати́ться - hinüberrollen
- выка́тываться - hinausrollen; hervortreten; glatt werden
- зака́тываться - sich hochrollen; mit dem └ Rollen / Fahren┘ gar nicht wieder aufhören können; vom └ Rollen / Fahren┘ müde sein; irgendwohin geraten (vi. ); untergehen (Sonne, Mond); in lautes └ Lachen / Husten / Weinen┘ ausbrechen
- нака́тываться - herumfahren; im Rollen auf etwas stoßen
- раска́тывать - entrollen; glatt walzen; in schnelle Bewegung versetzen; auseinanderrollen
- поката́ть - jmdn spazieren fahren
- ската́ть - zusammenrollen; abschreiben
- перекати́ть - hinüberrollen
- ска́тка - Rollen
- уката́ть - glattwalzen; hinter Schloss und Riegel bringen
- раскати́ться - auseinanderrollen
- вкати́ть - hineinrollen
- раската́ть - entrollen; glatt walzen
- вкати́ться - hereinrollen
- выка́тывать - glotzen; hinausrollen
- обката́ть - panieren
- ска́тывать - zusammenrollen; (mit einem Wasserguss) abspülen; abschreiben; hinunterrollen
- перека́тывать - hinüberrollen
- откати́ть - wegrollen
- укати́ться - wegrollen
- отка́тываться - davonrollen
- отка́т - Schmiergeld
- вка́тывать - hineinrollen
- вка́тываться - hereinrollen
- вы́катать - glätten
- дока́тывать - fertigrollen; rollen
- дока́тываться - └ fertig gerollt/fertiggerollt┘ werden; moralisch herunterkommen; von fern zu hören sein
- наката́ться - sich satt fahren
- обка́тка - Probelauf; Einfahren (eines Fahrzeugs); endgültige / abschließende Erarbeitung / Erprobung
- обка́тывать - panieren; glattwalzen; glatt waschen/glattwaschen; einfahren (Technik); (endgültig) überarbeiten; (mit einem Guss) überschütten; (etwas an etwas) glatt rollen/glattrollen
- отка́тывать - wegrollen; (jemandem etwas) zukommen lassen; schnell (eine Strecke) zurücklegen; (ein Stück) wegrollen / fortrollen / beiseite rollen (vt.)
- подка́тываться - heranrollen
- прика́тывать - hinfahren; festwalzen; heranrollen
- прока́тка - Walzen; Walzwerk
- прока́тчик - Verleiher; Walzwerker
- прока́тывать - walzen; schnell durchfahren
- раска́тываться - auseinanderrollen
- ука́тка - Festwalzen; Walze
- ука́тывать - wegfahren; glattwalzen; hinter Schloss und Riegel bringen; wegrollen
- ука́тываться - glatt gewalzt werden; wegrollen (vi. )
- обка́тываться - sich glätten; sich überschütten; (an etwas) └ glatt gerollt/glattgerollt┘ werden
- ока́тывать - glattwalzen; └ glatt waschen/glattwaschen┘; einfahren (Technik); endgültig überarbeiten; überschütten
- ока́тываться - sich überschütten
- прика́тываться - glatt getreten/glattgetreten / ausgetreten / eingeebnet / plattgetrampelt werden; herangerollt / angerollt kommen
- прока́тываться - └ gerollt / gemangelt┘ werden; rollen (vi. ); grollen; stattfinden (und großes Aufsehen erregen – Anschlag usw.)
- вката́ть - in mehreren Versuchen └ hineinrollen / hineinwälzen┘; nach oben rollen (vt. )
- вы́кататься - glatt werden
- доката́ть - fertigrollen; rollen
- докати́ть - rollen; schnell angefahren kommen
- доката́ться - └ fertig gerollt/fertiggerollt┘ werden; so lange └ rollen / fahren┘
- заката́ться - sich hochrollen; mit dem └ Rollen / Fahren┘ gar nicht wieder aufhören können; vom └ Rollen / Fahren┘ müde sein; zu └ rollen / fahren┘ beginnen (vi. )
- катну́ть - einmal rollen; einmal irgendwohin fahren
- накати́ться - im Rollen auf etwas stoßen
- обкати́ть - (mit einem Guss) überschütten; (etwas an etwas) glatt rollen/glattrollen
- обката́ться - sich glätten
- обкати́ться - sich überschütten; (an etwas) └ glatt gerollt/glattgerollt┘ werden
- оката́ть - glattwalzen; └ glatt waschen/glattwaschen ┘; einfahren (Technik); endgültig überarbeiten
- оката́ться - glatt gewalzt werden; glatt gewaschen werden; eingefahren werden (Technik); endglültig überarbeitet werden
- окати́ться - sich überschütten
- отката́ть - verdreschen; Wäsche zu mangeln aufhören; seine Kür im Eiskunstlauf zeigen; auftreten; schnell eine Strecke zurücklegen
- переката́ть - (in mehreren Versuchen) hinüberrollen; viele fahren / reiten / rodeln lassen; weich kneten/weichkneten; mangeln (alle Wäsche); fahrend transportieren; rollen (vt.)
- переката́ться - bis zur Ermüdung └ herumfahren / herumkutschieren┘
- приката́ть -
- прикати́ться - └ herangerollt / angerollt┘ kommen
- прока́тать - (Blech) walzen; rollen; ausfahren / spazieren fahren / fahren lassen
- проката́ться - eine ganze Zeit lang └ rollen / gleiten / └ Rollschuh / Schlittschuh┘ fahren┘; └ gerollt / gemangelt┘ werden
- раскаить -
- раската́ться - sich auseinanderrollen
- скати́ть - hinunterrollen; (mit einem Wasserguss) abspülen
- ската́ться - └ zusammengerollt / zusammengeknüllt┘ └ werden / sein┘; └ strubbelig / zerzaust / verheddert┘ sein
- уката́ться - glatt gewalzt werden
- вы́кат - Herausrollen
- зака́тка - Aufrollen; Bördeln; Aufwickeln
- нака́тка - Rollen; Einlaufen (neuer Mechanismen); Rändeln; Rolle
- обка́т - Rollen (Bearbeiten)
- ока́т - Rundung
- окатка -
- перека́тка - Umwalzen
- подка́т - Grätsche (Fußball); Anrollen; Walzgut
- подка́тка - Nachwalzen; Reckstauchen
- раска́тка - Walzen
- укатайка -
- раскати́ть - in schnelle Bewegung versetzen; auseinanderrollen
- ката́ться - sich fortbewegen (gleiten, rollen, reiten ect.); (spazieren)fahren
- укат -
Bearbeitungen
Kurt hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet
Rübe hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet
Rübe hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet