vamp russisch

• упы́рь

  Vampir

  Blutsauger, Wiedergänger, Vampir

• вампи́р

  Vampir

  Blattnasenfledermaus

• вурдала́к

  Vampir, Untoter, Werwolf

• живодёр

  Schlächter, Blutsauger, Vampir, Vieh, Schinder, Menschenschinder

  Nassauer, Schmarotzer

  Abdecker, Schlächter

  Abhäuter

  Shiwodjor (Herr S.)

  Shiwodjor (Frau S.)

• кровопи́йца

  Blutsauger

  Leuteschinder, Ausbeuter

  Vampir

Beispiele

• Она написа́ла рома́н про вампи́ров.

  Sie hat einen Roman über Vampire geschrieben.

• Вампи́ры живу́т вечно.

  Die Vampire leben ewig.

• Наигравшись с её стра́хом, вампи́р наконец-то поцелова́л Марию.

  Nachdem er lange mit ihrer Furcht gespielt hatte, empfing Maria endlich den Kuss des Vampirs.

• Мария - вампи́р, кото́рая подкрепля́ется кро́вью Тома, но забо́тится от том, чтобы оста́вить его в живы́х.

  Maria ist eine Vampirin, die sich an Toms Blute labt, aber wohl darauf bedacht ist, ihn am Leben zu lassen.

• Вампи́р преврати́лся в прах, когда его косну́лись лучи́ ра́ннего утра.

  Der Vampir ward zu Staub, als ihn die Strahlen des jungen Morgens trafen.