stem russisch

• печа́ть

  Druck, Buchdruck

  Presse

  Stempel, Siegel

• упере́ться

  sich stemmen, sich stützen

  sich sträuben, sich widersetzen, sich weigern

  stoßen, geraten

• упира́ться

  sich stemmen, sich stützen, sich sträuben, stoßen

  stoßen, geraten

  sich sträuben, sich weigern

  an etwas grenzen

• отпеча́ток

  Abdruck, Spur, Gepräge

  Stempel

• штамп

  Klischee

  Stempel

• опо́р

  (Gegen)kraft (Stemmen, Stützen)

  Halt

• упере́ть

  stemmen, stützen

• клеймо́

  Stempel, Zeichen

• налега́ть

  sich anstrengen, sich ins Zeug legen, sich auf etwas konzentrieren

  sich stützen, sich stemmen

  drängen, antreiben, hetzen

• ште́мпель

  Stempel

• клейми́ть

  stempeln, markieren, kennzeichnen, brandmarken

  anprangern, abstempeln, stigmatisieren

• нале́чь

  sich anstrengen, sich ins Zeug legen, sich auf etwas konzentrieren

  sich stützen, sich stemmen

  drängen, antreiben, hetzen

• припеча́тать

  stempeln, siegeln

  drucken, veröffentlichen

  brandmarken, abstempeln, stigmatisieren

• штампова́ть

  stempeln

  prägen, stanzen

• подня́тие

  Erhebung, Anhöhe

  Heben, Anheben, Stemmen

  Erhöhung

• заклейми́ть

  stempeln, markieren, kennzeichnen, brandmarken

  anprangern, abstempeln, stigmatisieren

• пе́стик

  Stößel, Pistill. Stempel einer Blume

• упира́ть

  stemmen, stützen

• отбо́йный

  Abbau-, Stemm-

• подбоче́ниться

  sich in die Seiten stemmen, die Hände in die Hüften stemmen

• стаме́ска

  Stemmeisen, Steckbeitel

• жим

  Drücken, Stemmen

• клейме́ние

  Stempelung, Markierung, Eichung

  Kennzeichnen mit Brandmarken

  Brandmarkung (als Strafe für Diebe usw., historisch)

• ме́тчик

  Markierer, Präger, Stempler

• пест

  Stempel (botanisch)

  Stößel, Stampfer

• пе́стиковый

  stempeltragend, Blütenstempel-

• плу́нжер

  Kolben, Plunger, Plungerkolben, Tauchkolben, Stempel

• пуансо́н

  Punze, Pressstempel, Lochstempel, Stempel

• пунсо́н

  Punze, Pressstempel, Lochstempel, Stempel

  Stichel

• сти́брить

  abstauben, krallen, klemmen, stemmen, (etwas) mitgehen lassen, lange Finger machen

• отти́скивающий

  prägend, abdruckend, stempelnd

• отчека́нивавший

  prägend, stempelnd, münzend

  klar artikulierend, deutlich aussprechend

• отчека́нивающий

  prägend, stempelnd, münzend

  deutlich, präzise, prägnant

• припеча́тывавший

  der/die/das stempelte, der/die/das siegelte, der/die/das druckte

  der/die/das besiegelte, der/die/das bestätigte, der/die/das abschloss

• припеча́тывающий

  stempelnd, aufdrückend, siegelnd

  vernichtend, scharf, bissig, entscheidend, krachend

• упирающий

  sich anlehnend an, sich stützend auf, sich stemmend gegen

• штампующий

  stempelnd, prägend, stanzend

  massenproduzierend, stereotyp, klischeehaft

• штымп

  Stempel, Abdruck

• подгри́фок

  unter der Überschrift; unter der Bezeichnung

  unter dem Stempel; amtlich gekennzeichnet