golf russisch

• гольф

  Golf

  Kniestrumpf, Wadenstrumpf

  Rollkragenpulli

• зали́в

  Bucht, Meerbusen

  Golf

• зали́вный

  Bucht-, Golf-

• дра́йвер

  Treiber

  treibende Kraft

  Driver (Golfschläger)

  Fahrer, Führer

Beispiele

• Когда Вы на́чали игра́ть в гольф?

  Wann haben Sie angefangen, Golf zu spielen?

• У отца́ бы́ло плохо́е настрое́ние, потому что из-за плохо́й пого́ды он не мог игра́ть в гольф.

  Vater war schlecht gelaunt, weil er wegen des schlechten Wetters nicht Golf spielen konnte.

• Я вре́мя от вре́мени игра́ю в гольф.

  Ich spiele ab und zu Golf.

• Река́ Миссисипи впада́ет в Мексика́нский зали́в.

  Der Mississippi mündet in den Golf von Mexiko.

• Мой оте́ц в воскресе́нье утром игра́л в гольф.

  Mein Vater spielte am Sonntagmorgen Golf.

• Он совершенно помеша́лся на го́льфе.

  Er ist ganz verrückt nach Golf.

• Тебе нра́вится гольф?

  Magst du Golf?

• Мне не нра́вятся те́ннис и гольф.

  Ich mag Sportarten wie Tennis und Golf nicht.

• Мой оте́ц ка́ждое воскресе́нье игра́ет в гольф.

  Mein Vater spielt jeden Sonntag Golf.

• Он игра́ет в гольф.

  Er spielt Golf.

• Я поме́шан на го́льфе.

  Ich bin verrückt nach Golf.

• Его оте́ц не игра́ет в гольф.

  Sein Vater spielt kein Golf.

• Гольф сейчас досту́пен ка́ждому.

  Golf ist jetzt für jedermann zugänglich.

• Гольф - э́то бесполе́зная тра́та земли в тако́й ма́ленькой стране́, как Япо́ния.

  Golf ist eine nutzlose Verschwendung von Land in einem so kleinen Land wie Japan.

• Он никогда не игра́л в гольф.

  Er hat noch nie Golf gespielt.

• Ка́ждые выходные она игра́ет в гольф.

  Sie spielt jedes Wochenende Golf.

• Мне нелегко игра́ть в гольф.

  Für mich ist es nicht leicht, Golf zu spielen.

• Я большо́й фана́т го́льфа.

  Ich bin ein großer Fan von Golf.

• Я совсем не уме́ю игра́ть в гольф.

  Ich kann überhaupt nicht Golf spielen.

• Он будет игра́ть в гольф в следующее воскресе́нье.

  Er wird nächsten Sonntag Golf spielen.

• Он игра́ет в гольф по выходны́м.

  Er spielt am Wochenende Golf.

• Он игра́ет в гольф ка́ждое воскресе́нье.

  Er spielt jeden Sonntag Golf.

• Я никогда не игра́л в гольф.

  Ich habe nie Golf gespielt.

• Кажется, что всем нра́вится гольф.

  Es scheint, dass jeder Golf mag.

• Кажется, что все лю́бят гольф.

  Es scheint, dass jeder Golf liebt.

• Он не зна́ет, как игра́ть в гольф.

  Er weiß nicht, wie man Golf spielt.

• Говоря́т, гольф очень популя́рен в Япо́нии.

  Man sagt, Golf sei in Japan sehr beliebt.

• Я хоте́л бы поигра́ть в гольф.

  Ich würde gern Golf spielen.

• Вы всё ещё игра́ете в гольф?

  Spielen Sie immer noch Golf?

• Ты не игра́ешь в гольф, не так ли?

  Du spielst kein Golf, oder?

• Я ненави́жу гольф.

  Ich hasse Golf.

• Гольф - э́то скучно.

  Golf ist langweilig.

• Я люблю́ игра́ть в те́ннис и гольф.

  Ich spiele gern Tennis und Golf.

• Он игра́ет в гольф два или три ра́за в ме́сяц.

  Er spielt zwei- oder dreimal im Monat Golf.

• Вы когда-нибудь игра́ли в гольф?

  Haben Sie schon einmal Golf gespielt?

• Я люблю́ игра́ть в гольф.

  Ich spiele gerne Golf.

• Я люблю́ гольф.

  Ich spiele gerne Golf.

• Я большо́й покло́нник го́льфа.

  Ich bin ein großer Golf-Fan.

• Говоря́т, что гольф — он как жизнь. Не ве́рьте им. Гольф ещё сложнее.

  Man sagt, Golf sei wie das Leben. Glaubt ihnen nicht. Golf ist noch komplizierter.

• Я потеря́л интере́с к го́льфу.

  Ich habe das Interesse am Golf verloren.

• Том нашёл ме́сто, где он мо́жет игра́ть в гольф бесплатно.

  Tom hat einen Ort gefunden, an dem er kostenlos Golf spielen konnte.

• Том не уме́ет игра́ть в гольф.

  Tom kann nicht Golf spielen.

• Мы игра́ли в гольф.

  Wir spielten Golf.

• Терпе́ть не могу́ гольф.

  Ich kann Golf nicht ausstehen.

• Я потеря́ла интере́с к го́льфу.

  Ich habe das Interesse am Golf verloren.

• Я не игра́ю в гольф.

  Ich spiele kein Golf.

• Ты всё ещё игра́ешь в гольф?

  Spielst du immer noch Golf?

• Гольф очень популя́рен в Япо́нии.

  Golf ist in Japan sehr beliebt.

• Я обыгра́л его в гольф.

  Ich habe ihn beim Golf geschlagen.

• Во вре́мя отпуска он ка́ждый день игра́л в гольф.

  Während seines Urlaubs spielte er jeden Tag Golf.

• Мой оте́ц игра́ет в гольф, но неважне́цки.

  Mein Vater spielt Golf, aber nicht besonders gut.

• Оба мои́х роди́теля не игра́ют в гольф.

  Beide meiner Eltern spielen kein Golf.

• Гольф не моё увлече́ние.

  Golf ist nicht mein Ding.

• Я очень давно игра́ю в гольф.

  Ich spiele schon sehr lange Golf.

• Ты игра́ешь в гольф?

  Spielst du Golf?

• Вы игра́ете в гольф?

  Spielt ihr Golf?

• Гольф — э́то для бога́тых люде́й.

  Golf ist etwas für reiche Leute.

• Перси́дский зали́в располо́жен между Ира́ном и Арави́йским полуо́стровом.

  Der Persische Golf befindet sich zwischen dem Iran und der Arabischen Halbinsel.

• Исторически Перси́дский зали́в принадлежи́т Ира́ну.

  Historisch gesehen gehört der Persische Golf zum Iran.

• Почему лю́ди лю́бят гольф?

  Warum mögen die Leute Golf?

• Я не собира́юсь игра́ть в гольф с То́мом.

  Ich werde nicht mit Tom Golf spielen.

• Том и Мария вместе игра́ют в гольф.

  Tom und Maria spielen zusammen Golf.

• Я бы хоте́л сыгра́ть па́ртию в гольф.

  Ich würde gern eine Runde Golf spielen.

• Если за́втра пойдёт дождь, я не буду игра́ть в гольф.

  Falls es morgen regnen sollte, werde ich nicht Golf spielen.

• Если за́втра будет дождь, я не пойду́ игра́ть в гольф.

  Wenn es morgen regnen sollte, werde ich nicht Golf spielen.

• Том не игра́ет в гольф.

  Tom spielt kein Golf.

• Когда ты в после́дний раз игра́л в гольф?

  Wann hast du zuletzt Golf gespielt?

• Когда вы в после́дний раз игра́ли в гольф?

  Wann haben Sie zuletzt Golf gespielt?

• Том не хоте́л игра́ть в гольф.

  Tom hatte keine Lust, Golf zu spielen.

• Перси́дский зали́в располо́жен между Персией и Арави́йским полуо́стровом.

  Der Persische Golf liegt zwischen Iran (Persien) und der Arabischen Halbinsel.

• Вы хоти́те игра́ть в гольф или нет?

  Wollen Sie Golf spielen oder nicht?

• Вре́мя от вре́мени я игра́ю в гольф.

  Ich spiele ab und zu Golf.

• Том не игра́л в гольф.

  Tom spielte kein Golf.

• Нам надо как-нибудь поигра́ть в гольф.

  Wir sollten irgendwann mal Golf spielen.

• Никто из мои́х друзе́й не игра́ет в гольф.

  Keiner meiner Freunde spielt Golf.

• Как насчёт того́, чтобы за́втра в гольф поигра́ть?

  Wie wäre es, morgen Golf zu spielen?

• Том никогда не игра́л в гольф.

  Tom hat noch nie Golf gespielt.

• Я никогда не игра́л в гольф, но я попро́бую.

  Ich habe noch nie Golf gespielt, aber ich werde es versuchen.

• Том лю́бит поговори́ть о го́льфе.

  Tom spricht gerne über Golf.

• Том часто говори́т о го́льфе.

  Tom spricht oft über Golf.

• Кто игра́ет в гольф?

  Wer spielt Golf?

• Он хорошо игра́ет в гольф.

  Er kann gut Golf spielen.

• Я не хочу́ игра́ть в гольф.

  Ich möchte kein Golf spielen.

• Том хо́чет сыгра́ть в гольф с отцо́м Мэри.

  Tom möchte mit Marys Vater Golf spielen.

• Том хоте́л научи́ться игра́ть в гольф.

  Tom wollte Golf spielen lernen.

• Я хочу́ посмотре́ть, как Том игра́ет в гольф.

  Ich möchte sehen, wie Tom Golf spielt.

• Том научи́лся игра́ть в гольф, когда жил в Австра́лии.

  Tom lernte Golf zu spielen, als er in Australien lebte.

• Том научи́лся игра́ть в гольф, живя в Австра́лии.

  Tom lernte Golf zu spielen, während er in Australien lebte.

• Тому нра́вится игра́ть в гольф.

  Tom spielt gern Golf.

• Тебе нра́вится игра́ть в гольф?

  Spielst du gerne Golf?

• Мне нра́вится игра́ть в гольф.

  Ich spiele gern Golf.

• Том игра́ет в гольф ка́ждый понеде́льник.

  Tom spielt jeden Montag Golf.

• Том игра́ет в гольф ка́ждые выходные.

  Tom spielt jedes Wochenende Golf.

• Том игра́ет в гольф.

  Tom spielt Golf.

• Том смо́трит гольф.

  Tom schaut Golf.

• У Тома нет интере́са к го́льфу.

  Tom hat kein Interesse am Golf.

• Том не интересу́ется го́льфом.

  Tom interessiert sich nicht für Golf.

• Я только хоте́л поигра́ть в гольф.

  Ich wollte nur Golf spielen.

• Ты лю́бишь гольф?

  Magst du Golf?

• Вы любите гольф?

  Mögen Sie Golf?