geschoben russisch

• сверну́ться

  sich zusammenrollen, sich zusammendrehen, sich einrollen

  gerinnen, sauer werden, dick werden, zusammenlaufen

  eingeschränkt werden, verringert werden

  abschwenken, ein neues Thema anschneiden

  zur Seite geschoben werden, weggeschoben werden

  runterfallen, runterrutschen

  nach kurzer Krankheit sterben, dahingerafft werden, sein Sterbchen machen

• набекре́нь

  auf eine Seite geschoben, übers Ohr, schief

• свёртываться

  sich zusammenrollen, sich zusammendrehen, sich einrollen

  gerinnen, sauer werden, dick werden, zusammenlaufen

  abschwenken, ein neues Thema anschneiden

  zur Seite geschoben werden, weggeschoben werden, abgedreht werden, ausgeleiert werden

  ausleiern, überdrehen, überdreht werden, ausgeleiert werden

  runterfallen, runterrutschen

  nach kurzer Krankheit sterben, dahingerafft werden, sein Sterbchen machen

• свора́чиваться

  sich zusammenrollen, sich zusammendrehen, sich einrollen

  gerinnen, sauer werden, dick werden, zusammenlaufen

  eingeschränkt werden, verringert werden, abgebaut werden

  hinter der Front neu formiert werden

  abschwenken, ein neues Thema anschneiden

  zur Seite geschoben werden, weggeschoben werden

  entgleisen, vom Weg abkommen, umstürzen

  nach kurzer Krankheit sterben, dahingerafft werden, sein Sterbchen machen

• дви́ганный

  bewegt, geschoben, verschoben

• задви́нувший

  der geschoben hat, der verschoben hat, der zugezogen hat (z.B. Vorhang)

  der weggeschoben hat, der beiseitegeschoben hat, der verstaut hat

• затолка́вший

  geschoben habend, hineingestoßen habend

• наталкиваемый

  gestoßen werdend, angestoßen werdend, geschoben werdend

  nahegelegt werdend, angedeutet werdend, zufällig entdeckt werdend

• пи́ханный

  geschoben, gestopft, hineingesteckt

• пиха́емый

  geschoben werdend, gestoßen werdend, schiebbar

• пихну́вший

  der gestoßen hat, der geschoben hat

• подта́лкиваемый

  geschoben, angestoßen, ermutigt, angetrieben

• попёртый

  geschoben, getrieben, mitgerissen

  gestohlen, geklaut

• прива́ленный

  angelehnt, dagegen geschoben, abgestützt

  zugeschüttet, verschüttet, bedeckt

• придви́нувший

  der/die/das etwas näher gerückt hat, der/die/das etwas näher geschoben hat

• со́ванный

  geschoben, gesteckt, gestoßen

• сова́вший

  geschoben habend, hineingesteckt habend

• ста́лкиваемый

  geschoben, zur Kollision gebracht

  konfrontiert, gegeneinander ausgespielt

• столкну́вший

  der gestoßen hat, der geschoben hat, der umgestoßen hat

• су́нутый

  gesteckt, hineingesteckt, geschoben

• толка́емый

  geschoben, gedrückt, gestoßen

• толканный

  gestoßen, geschoben

• толкну́вший

  der gestoßen hat, der geschoben hat