gekratzt russisch

погребённый
geharkt, zusammengeharkt
geschaufelt, zusammengeschaufelt
gescharrt, gekratzt
gescharrt, gekratzt
beerdigt, begraben, bestattet, beigesetzt
verschüttet, vergraben
зачеса́вший
gekratzt habend, der/die gekratzt hat
ковырну́вший
der gestochert hat, der gepuhlt hat, der etwas ausgehoben hat
der gekratzt hat, der eine Schramme hinterlassen hat, der etwas angekratzt hat
der sich vertieft hat, der aufgewühlt hat, der etwas aufgeweckt hat
колупавший
der/die/das gepickt hat, der/die/das gestochert hat, der/die/das gekratzt hat
надра́вший
der gekratzt hat, der aufgescheuert hat, der abgezogen hat, der abgerissen hat
нацара́павший
gekratzt habend, gekritzelt habend, hingekritzelt habend
нацара́панный
gekratzt, gekritzelt, hingekritzelt
оцара́павший
der/die/das gekratzt hat, gekratzt habend
оцара́павшийся
zerkratzt, sich gekratzt habend
пиликанный
schlecht gespielt, gekratzt (Musik/Klang), gegeigt (umgangssprachlich, abwertend)
поковы́рянный
gepult, gestochert, gekratzt, angekratzt
поскрёбший
gekratzt, geschabt, abgeschabt
поцара́павший
der gekratzt hat, gekratzt habend
поче́санный
gekratzt, gekämmt, gebürstet
почеса́вший
der gekratzt hat, der sich gekratzt hat
почеса́вшийся
der sich gekratzt hat, sich gekratzt habend
почёсываемый
gekratzt werdend, gerieben werdend
расцара́павший
der/die/das gekratzt hat, zerkratzt habend
скрести́вший
der/die/das gekratzt hat, der/die/das geschabt hat, der/die/das geharkt hat
цара́павший
kratzend, der/die/das gekratzt hat
цара́пнувший
der/die/das gekratzt hat
чеса́вший
der/die/das gekratzt hat, der/die/das sich gekratzt hat
der/die/das gekämmt hat, der/die/das sich gekämmt hat
чи́ркнувший
der/die/das gestrichen hat, der/die/das gekratzt hat, der/die/das eine schnelle Linie gezogen hat
чиркаемый
gestrichen (z.B. ein Streichholz), gekratzt, bekritzelt

Beispiele

Меня поцара́пала ко́шка.
Ich wurde von einer Katze gekratzt.
Кажется, э́ти пти́цы сидя́т здесь уже довольно долго. Некоторые даже нацара́пали неприли́чные граффити на дне свои́х кле́ток.
Diese Vögel scheinen schon ziemlich lange dort zu sitzen. Einige haben sogar obszöne Graffiti auf den Boden ihrer Käfige gekratzt.
Мой кот поцара́пал меня.
Meine Katze hat mich gekratzt.
Том поцара́пал ру́ку.
Tom hat sich an der Hand gekratzt.
Том знал, почему ко́шка поцара́пала Марию.
Tom wusste, warum die Katze Maria gekratzt hatte.
Твоя́ ко́шка меня поцара́пала.
Deine Katze hat mich gekratzt.
Том поцарапался.
Tom hat sich gekratzt.
Кошка царапнула меня по руке случайно.
Die Katze hat mich versehentlich am Arm gekratzt.
Мальчик, чесавшийся всю ночь, не мог уснуть.
Der Junge, der sich die ganze Nacht gekratzt hatte, konnte nicht einschlafen.
Пёс, царапавший дверь, хотел выйти на улицу.
Der Hund, der an der Tür gekratzt hatte, wollte nach draußen.
Ребёнок, поцарапавший руку, тихо плакал.
Das Kind, das sich am Arm gekratzt hatte, weinte leise.
Кот, поскрёбший дверь, хотел выйти на улицу.
Die Katze, die an der Tür gekratzt hatte, wollte nach draußen.
Поскрёбший сковороду ножом мужчина испортил покрытие.
Der Mann, der mit einem Messer in der Pfanne gekratzt hatte, beschädigte die Beschichtung.
Мальчик, нацарапавший имя на двери, извинился.
Der Junge, der seinen Namen in die Tür gekratzt hatte, entschuldigte sich.
Кто-то, нацарапавший стрелку на стене, показал нам дорогу.
Jemand, der einen Pfeil an die Wand gekratzt hatte, zeigte uns den Weg.
Мы нашли нацарапанные на камне буквы.
Wir fanden in den Stein gekratzte Buchstaben.
Кот, царапнувший ребёнка, спрятался под диван.
Die Katze, die das Kind gekratzt hatte, versteckte sich unter dem Sofa.
Собака, случайно царапнувшая хозяина, испугалась и убежала.
Der Hund, der sein Herrchen versehentlich gekratzt hatte, bekam Angst und lief davon.
Кот, оцарапавший ребёнка, был тут же наказан.
Die Katze, die das Kind gekratzt hatte, wurde sofort bestraft.
Ребёнок, почёсывающийся после укуса, начал плакать.
Das Kind begann zu weinen, nachdem es an der Bissstelle gekratzt hatte.
Кот, почёсывавшийся весь вечер, наконец уснул.
Die Katze, die sich den ganzen Abend gekratzt hatte, schlief schließlich ein.
Повар, выскребший кастрюлю до блеска, устал.
Der Koch, der den Topf blank gekratzt hatte, war müde.
Это был кот, выскребший всю землю в горшке.
Es war eine Katze, die die ganze Erde aus dem Blumentopf gekratzt hatte.
Пиликавший весь вечер оркестр наконец заиграл слаженно.
Das Orchester, das den ganzen Abend schief gekratzt hatte, begann schließlich harmonisch zu spielen.
Кот, почесавшийся у двери, побежал на кухню.
Die Katze, die sich an der Tür gekratzt hatte, lief in die Küche.
Почесавшийся ребёнок наконец успокоился.
Das Kind, das sich gekratzt hatte, beruhigte sich schließlich.
Пёс, почесавшийся о забор, лёг спать.
Der Hund, der sich am Zaun gekratzt hatte, legte sich schlafen.
Рабочий, выколупывавший старую замазку из окна, устал.
Der Arbeiter, der alten Kitt aus dem Fenster gekratzt hatte, war müde.
Женщина, выскребавшая грязь из щелей, работала до вечера.
Die Frau, die den Schmutz aus den Ritzen gekratzt hatte, arbeitete bis zum Abend.
Грязь, выскребаемая из щелей пола, собиралась в кучу.
Der Schmutz, der aus den Ritzen des Fußbodens gekratzt wurde, sammelte sich zu einem Haufen.
Кот, колупавший обои, был пойман хозяйкой.
Die Katze, die an der Tapete gekratzt hatte, wurde von ihrer Besitzerin erwischt.
Кора дерева, колупаемая ножом, отслаивалась легко.
Die Rinde des Baumes, an der mit einem Messer gekratzt wurde, ließ sich leicht ablösen.
Ребёнок, оцарапавшийся об гвоздь, показал маме царапину.
Das Kind, das sich an einem Nagel gekratzt hatte, zeigte seiner Mutter den Kratzer.
Раздразнивший кота ребёнок получил царапину.
Das Kind, das die Katze gereizt hatte, wurde gekratzt.
Расцарапывавшиеся дети наконец получили мазь от аллергии.
Die Kinder, die sich ständig gekratzt hatten, bekamen endlich eine Salbe gegen ihre Allergie.