мазь

weniger häufig #8975

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Salbemedicine
Врач прописа́л мазь от ожо́гов.
Der Arzt verschrieb eine Salbe gegen Verbrennungen.
2.
Schmiere, Schmierfetttechnology
Цепь ну́жно сма́зать специа́льной ма́зью.
Die Kette muss mit einem speziellen Schmierfett geschmiert werden.

Beispiele

Врач выписал умягчающую мазь для ног.
Der Arzt verschrieb eine lindernde Salbe für die Füße.
Врач назначил мазь от экземы.
Der Arzt verschrieb eine Salbe gegen Ekzeme.
Эта мазь хорошо заживляет мелкие царапины.
Diese Salbe lässt kleine Kratzer gut verheilen.
Врач посоветовал смазывание раны специальной мазью.
Der Arzt empfahl, die Wunde mit einer speziellen Salbe zu behandeln.
Больное место, потираемое мазью, постепенно перестало болеть.
Die schmerzende Stelle, die mit Salbe eingerieben wurde, tat allmählich nicht mehr weh.
Врач посоветовал делать втирание мази в больное место.
Der Arzt empfahl, die Salbe in die schmerzende Stelle einzureiben.
Мастер, помазавший рану мазью, улыбнулся ребёнку.
Der Handwerker, der die Wunde mit Salbe bestrichen hatte, lächelte dem Kind zu.
Он намазывается мазью после тренировки.
Er reibt sich nach dem Training mit Salbe ein.