Schaukel russisch

• каче́ли

  Schaukel

  Kinderschaukel

• покача́ть

  eine Weile schaukeln, eine Weile wippen, hin und her bewegen

  schütteln

  pumpen, downloaden

• кача́ть

  schaukeln, wippen, schwingen, pendeln, wiegen

  schütteln, hin und her bewegen

  pumpen, downloaden

• кача́ться

  schaukeln, schwanken, wippen

  schwingen, pendeln

  die Muskeln trainieren, Gewichte heben

• пока́чиваться

  wanken, schwanken, taumeln

  schaukeln

• раска́чиваться

  wippen

  schaukeln, kippeln

• колыха́ться

  sich schwankend bewegen, schwanken, sich schaukeln, wehen

• качну́ться

  schaukeln, schwanken, taumeln

  schwingen, pendeln

• качну́ть

  schaukeln, wippen, wiegen

• закача́ться

  aufgeschaukelt werden

  hineingepumpt werden, aufgeblasen werden, aufgepumpt werden

  zu schaukeln beginnen

  zu viel schaukeln

• ка́чка

  Schaukeln, Wippen, Wiegen

  Muskeltraining, Pumpen

• раска́чивать

  schaukeln, aufschaukeln, anschubsen

• проверну́ть

  etwas hinbekommen, den Laden schmeißen, das Kind schaukeln

  durchbohren, durchbohren

  zum Drehen bringen

  durchdrehen, zerkleinern

• колыха́ть

  bewegen, schaukeln, wiegen

• кача́лка

  Wiege

  Schaukelstuhl

  Fitnesscenter, Fitnesszentrum, Fitnessraum

• раскача́ть

  schaukeln, aufschaukeln, anschubsen

• покача́ться

  sich schaukeln, sich wiegen

• вразва́лочку

  watschelnd, hin und her schaukelnd, sich wiegend

  gemächlich, beschaulich

• вразва́лку

  watschelnd, hin und her schaukelnd, sich wiegend, wiegend (Gang)

  gemächlich, beschaulich

  bequem (sitzen, liegen)

• зы́бка

  Wiege, Schaukelwiege

• раска́чка

  Schaukeln, Wiegen, Oszillation

  Anlaufphase, Warmlaufphase, Einlaufzeit, Aufbauphase

• провора́чивать

  etwas hinbekommen, den Laden schmeißen, das Kind schaukeln

  durchdrehen, zerkleinern

  abdrehen, auf der Drehbank bearbeiten

  durchdrücken, durchwälzen

• заболта́ть

  zu schaukeln beginnen

  einrühren, beigeben

  zerreden, zu quatschen beginnen

• зы́биться

  schaukeln, wellen, wogen

• конь-кача́лка

  Schaukelpferd

• кача́ние

  Schaukeln, Wiegen, Pendeln

  Schwingen, Schwingung, Oszillation

  Pumpen

• колыха́ние

  Schaukeln, Wiegen

• накача́ться

  sich müde schaukeln

  die Muskeln trainieren

  sich vollaufen lassen

• откачну́ться

  zur Seite schaukeln, zur Seite pendeln

  sich distanzieren

• колеба́ть

  bewegen, schaukeln

  erschüttern, ins Wanken bringen

• раскача́ться

  schaukeln, kippeln

• кре́сло- кача́лка

  Schaukelstuhl

• кача́вший

  schwingend, wiegend, schaukelnd, pumpend

• кача́вшийся

  schaukelnd, schwankend

• кача́ющий

  schwingend, wiegend, schaukelnd

  pumpend

• кача́ющийся

  schwingend, schaukelnd, wankend, schwankend

• колыха́ющий

  wiegend, schaukelnd, wogend, wallend

• перека́чивающийся

  rollend, schaukelnd, wiegend

• пока́чивавший

  schaukelnd, wiegend, schwankend

• пока́чивавшийся

  schaukelnd, schwankend, wiegend

• пока́чивающий

  wiegend, schaukelnd

• пока́чивающийся

  schaukelnd, schwankend, wankend

• раска́чивавший

  schaukelnd, wackelnd, lockernd

• раска́чивавшийся

  schwingend, schwankend, sich schaukelnd

• раска́чивающий

  schwingend, schaukelnd, wiegend

• ука́чивающий

  Übelkeit erregend, seekrank machend, schwindelerregend

  einschläfernd, schaukelnd, beruhigend

• шата́емый

  schwankend, wankend, rüttelnd, schaukelnd

• попрока́чивать

  ein wenig schaukeln, hin und her bewegen

  eine Weile schaukeln

Beispiele

• Ба́бушка сиди́т в кресле-качалке и чита́ет ме́стную газе́ту.

  Großmutter sitzt im Schaukelstuhl und liest die Lokalzeitung.