плот

Beispiele

• Бревно, прикаченное к реке, уже погрузили на плот.

  Der zum Fluss gerollte Baumstamm war bereits auf das Floß verladen worden.

• Кренившийся всю ночь плот утром перевернулся.

  Das Floß, das die ganze Nacht Schlagseite gehabt hatte, kenterte am Morgen.

• Ма́льчики постро́или плот.

  Die Jungen bauten ein Floß.

• Он долго смотрел на плот, уплывавший вниз по реке.

  Er sah lange dem Floß nach, das den Fluss hinuntertrieb.

• Влачимый течением, старый плот медленно двигался.

  Das alte Floß, von der Strömung mitgerissen, bewegte sich langsam dahin.

• Плот унесло́ далеко от берега.

  Das Floß ist weit vom Ufer abgetrieben.

• Отчаленный от пристани плот плыл по течению.

  Das vom Anleger losgemachte Floß trieb mit der Strömung.

• Наталкиваемый ветром плот бился о берег.

  Das vom Wind getriebene Floß stieß immer wieder gegen das Ufer.