плот

Beispiele

• Разгоняемый сильным течением плот несся вниз по реке.

  Das von der starken Strömung getriebene Floß raste den Fluss hinunter.

• Кособочившийся плот медленно плыл по реке.

  Das schiefe Floß trieb langsam den Fluss hinunter.

• Дава́йте поплывём к плоту́.

  Schwimmen wir zum Floß hinüber.

• Влачимый течением, старый плот медленно двигался.

  Das alte Floß, von der Strömung mitgerissen, bewegte sich langsam dahin.

• Плотогон осторожно вёл плот через пороги.

  Der Flößer führte das Floß vorsichtig durch die Stromschnellen.

• Дети грустили об уплывшем на другой берег плоту.

  Die Kinder waren traurig über das Floß, das ans andere Ufer abgetrieben war.

• Плотовщик направлял плот вдоль берега.

  Der Flößer lenkte das Floß am Ufer entlang.

• Рабочие счаливают брёвна в большие плоты.

  Die Arbeiter binden die Baumstämme zu großen Flößen zusammen.

• Ма́льчики постро́или плот.

  Die Jungen bauten ein Floß.

• Мы наблюдали за плотом, сплавляющимся вниз по течению.

  Wir beobachteten das Floß, wie es flussabwärts trieb.