зыбь

selten #38031

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Seegang, Dünungnautical
После што́рма на море оста́лась зыбь.
Nach dem Sturm blieb auf dem Meer eine Dünung zurück.
Häufig in der festen Wendung «мёртвая зыбь» 'Dünung ohne Wind'.
2.
Kräuseln, leichter Wellenschlag
По воде́ пробежа́ла лёгкая зыбь.
Ein leichtes Kräuseln lief über das Wasser.

Beispiele

Лодка качалась на мёртвой зыби.
Das Boot schaukelte auf der toten Dünung.
Утром зыбь на озере почти исчезла.
Am Morgen war der Seegang auf dem See fast verschwunden.
На море появилась лёгкая зыбь.
Auf dem Meer kam leichter Seegang auf.

⚠️ Betonungswechsel.