Bleistift russisch

• каранда́ш

  Bleistift, Stift

• каранда́шик

  kleiner Bleistift

• каранда́шный

  Bleistift-

• шпи́лька

  Haarnadel

  Stichelei

  Bleistiftabsatz

• гри́фель

  Griffel (für Schiefertafeln)

  Mine, Bleistiftmine

• обру́бочек

  kleines Stück, Reststück, Stumpf (eines Bleistifts)

  kleiner Stumpf, Stumpfchen

Beispiele

• У тебя есть каранда́ш?

  Hast du einen Bleistift?

• Я дал три карандаша́ ка́ждому из них.

  Ich gab jedem von ihnen drei Bleistifte.

• Пожалуйста, напиши́те ваше и́мя карандашо́м.

  Schreiben Sie Ihren Namen bitte mit Bleistift.

• Ру́чка и каранда́ш - инструме́нты для письма.

  Federhalter und Bleistift sind Schreibwerkzeuge.

• Можно мне попо́льзоваться твои́м карандашо́м?

  Darf ich deinen Bleistift benutzen?

• Э́то каранда́ш.

  Das ist ein Bleistift.

• Я могу́ воспо́льзоваться вашим карандашо́м?

  Darf ich Ihren Bleistift benutzen?

• Где кни́га и каранда́ш?

  Wo sind das Buch und der Bleistift?

• Чей э́то каранда́ш?

  Wessen Bleistift ist das?

• У Вас есть каранда́ш?

  Haben Sie einen Bleistift?

• Где кни́га и каранда́ш? Кни́га на столе́, а каранда́ш лежи́т на окне́.

  Wo sind das Buch und der Bleistift? Das Buch ist auf dem Tisch und der Bleistift auf der Fensterbank.

• У неё не бы́ло никако́го карандаша́.

  Sie hatte keine Bleistifte.

• Я купи́л две дю́жины карандаше́й.

  Ich habe zwei Dutzend Bleistifte gekauft.

• Э́то мой каранда́ш.

  Dies ist mein Bleistift.

• Сколько у тебя карандаше́й?

  Wie viel Bleistifte hast du?

• Каранда́ш чёрный.

  Der Bleistift ist schwarz.

• У тебя есть карандаши́?

  Hast du Bleistifte?

• Пиши́те ру́чкой, а не карандашо́м.

  Schreiben Sie mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.

• Мне ну́жен каранда́ш.

  Ich brauche einen Bleistift.

• Могу́ ли я одолжи́ть у тебя каранда́ш?

  Darf ich mir deinen Bleistift leihen?

• Могу́ ли я одолжи́ть у вас каранда́ш?

  Darf ich mir Ihren Bleistift ausleihen?

• Мне ну́жен конве́рт, лист бума́ги, а ещё каранда́ш или ру́чка.

  Ich benötige einen Umschlag, Papier sowie einen Bleistift oder Füller.

• Том поточил каранда́ш.

  Tom spitzte einen Bleistift an.

• У меня много карандаше́й.

  Ich habe viele Bleistifte.

• Ты урони́л каранда́ш.

  Du hast deinen Bleistift fallen lassen.

• Пиши́ ру́чкой, а не карандашо́м.

  Schreibe mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.

• Э́то мои́ карандаши́.

  Das hier sind meine Bleistifte.

• Э́то твой каранда́ш?

  Ist das dein Bleistift?

• Э́то твой каранда́ш. Мой на столе́.

  Das ist dein Bleistift. Meiner liegt auf dem Tisch.

• Я зна́ю, что э́то не Том мой каранда́ш взял.

  Ich weiß, dass nicht Tom derjenige war, der meinen Bleistift genommen hat.

• Том заточи́л карандаши́.

  Tom spitzte Bleistifte.

• Я свой каранда́ш забы́л.

  Ich habe meinen Bleistift vergessen.

• У Тома не бы́ло карандаша́.

  Tom hatte keinen Bleistift.

• Я купи́л 24 карандаша́.

  Ich habe 24 Bleistifte gekauft.

• На вырванном из блокно́та листе́ она быстро и крупно карандашо́м написа́ла запи́ску.

  Auf einem aus dem Notizbuch herausgerissenen Papierfetzen schrieb sie mit einem Bleistift schnell und mit großen Buchstaben die Nachricht.

• Она потеря́ла свой каранда́ш в шко́ле.

  Sie hat ihren Bleistift in der Schule verloren.

• Я потеря́л ша́риковую ру́чку и пишу теперь карандашо́м.

  Ich habe meinen Kugelschreiber verloren und schreibe jetzt mit einem Bleistift.

• Можно взять у тебя каранда́ш?

  Darf ich deinen Bleistift benutzen?

• У меня только один каранда́ш.

  Ich habe nur einen Bleistift.

• У меня два карандаша́. Возьми́ один, Том!

  Ich habe zwei Bleistifte. Nimm einen, Tom!

• Есть у кого-нибудь из вас каранда́ш?

  Hat einer von euch einen Bleistift?

• Он взял свой каранда́ш и стал писать.

  Er nahm seinen Bleistift und begann zu schreiben.

• Положи́ каранда́ш и слу́шай меня!

  Leg deinen Bleistift hin und hör mir zu!

• У Вас каранда́ш найдётся?

  Haben Sie einen Bleistift?

• У тебя каранда́ш найдётся?

  Hast du einen Bleistift?

• Он взял только кни́гу, журна́л и каранда́ш.

  Er hat nur ein Buch, eine Zeitschrift und einen Bleistift genommen.

• Он взял только одну кни́гу, один журна́л и один каранда́ш.

  Er hat nur ein Buch, eine Zeitschrift und einen Bleistift genommen.

• Где каранда́ш?

  Wo ist der Bleistift?

• Дай мне каранда́ш. У меня нет ни одного карандаша́.

  Gib mir einen Bleistift. Ich habe nicht einen Bleistift.

• Мне не ну́жен твой каранда́ш. У меня много свои́х карандаше́й.

  Ich brauche deinen Bleistift nicht. Ich habe viele eigene.

• Каранда́ш дли́нный?

  Ist der Bleistift lang?

• Я купи́ла две дю́жины карандаше́й.

  Ich habe zwei Dutzend Bleistifte gekauft.

• Я купи́ла 24 карандаша́.

  Ich habe 24 Bleistifte gekauft.