уложи́ться
- 1.
packen
- 2.
hineinpassen, sich unterbringen lassen, Platz finden
Все вещи не уложатся в чемодан. - Das ganze Zeug passt nicht in den Koffer.во что?
- 3.
in Erinnerung bleiben
События уложились в памяти. - Die Ereignisse blieben in meinem Gedächtnis haften. - 4.
entstehen, sich herausbilden
- 5.
zurechtkommen, es schaffen, einen Termin einhalten
ты уложишься в это время? - reicht dir diese Zeit?, schaffst du es in dieser Zeit?во что?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | уложу́сь |
| ты | - | уло́жишься |
| он/она́/оно́ | - | уло́жится |
| мы | - | уло́жимся |
| вы | - | уло́житесь |
| они́ | - | уло́жатся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | уложи́сь |
| вы | уложи́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | уложи́лся |
| weiblich | уложи́лась |
| sächlich | уложи́лось |
| plural | уложи́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der sich eingefügt hat, der sich an die Frist gehalten hat, der innerhalb (der Grenzen) geblieben ist | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | уложа́сь уложи́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
