шланг

Beispiele

• Механик подсосал бензин шлангом из бака.

  Der Mechaniker saugte mit einem Schlauch Benzin aus dem Tank.

• Прыснувший из шланга фонтан воды намочил нам обувь.

  Die aus dem Schlauch spritzende Wasserfontäne machte unsere Schuhe nass.

• Шланг не рабо́тал.

  Der Schlauch funktionierte nicht.

• Мастер починил сливной шланг стиральной машины.

  Der Techniker hat den Ablaufschlauch der Waschmaschine repariert.

• Пожарные подключили шланг к гидранту.

  Die Feuerwehrleute schlossen den Schlauch an den Hydranten an.

• Если вода переста́нет течь, то, скорее всего, э́то из-за переги́ба шла́нга.

  Wenn das Wasser aufhört zu fließen, liegt es höchstwahrscheinlich an einem Knick im Schlauch.

• Всасывающий шланг забился пылью.

  Der Saugschlauch ist mit Staub verstopft.

• Он обкатил друга водой из шланга.

  Er spritzte seinen Freund mit Wasser aus dem Schlauch nass.

• Он купил навёртывающийся кран для шланга.

  Er kaufte einen aufschraubbaren Hahn für den Schlauch.

• Шланг медленно разматывался с катушки.

  Der Schlauch wickelte sich langsam von der Haspel ab.