ark russisch

А́рктика
die Arktis
аркти́ческий
arktisch, Polar-
арка́да
Bogengang, Säulengang, Arkade
а́рочный
gewölbt, mit Bogen, Arkaden-
аркси́нус
Arkussinus
аркта́нгенс
Arkustangens
арка́нный
arkan, geheimnisvoll, geheim
ручни́ца
Arkebuse, Handrohr
аркко́синус
Arkuskosinus
арксе́канс
Arkusssekans

Beispiele

«Зачем руче́й без жгу́чей жа́жды?» — спра́шивает в своём стихотворе́нии Аркадий Кулешов.
„Wozu ist ein Bach ohne brennenden Durst da?“, fragt Arkadź Kulašoŭ in seinem Gedicht.
В Арктике пингви́нов нет.
In der Arktis gibt es keine Pinguine.
Живу́т ли пингви́ны в Арктике?
Leben in der Arktis Pinguine?
Бе́лые медве́ди живу́т в Арктике.
Weiße Bären leben in der Arktis.
Она в конце́ концо́в дости́гла Арктики.
Sie hat schließlich die Arktis erreicht.
Пло́щадь льдов в Арктике уменьша́ется, потому что океа́н подо льдом стано́вится тепле́е.
Die Eisfläche in der Arktis nimmt ab, weil der Ozean unter dem Eis wärmer wird.
Аркти́ческие земляны́е белки на зи́му впада́ют в спя́чку.
Arktische Erdhörnchen halten im Winter Winterschlaf.
Большинство́ се́верных оле́ней живу́т в аркти́ческой ту́ндре.
Die meisten Rentiere leben in der arktischen Tundra.
Анна Ахматова, Максим Го́рький, Аркадий Гайдар, Марк Твен, О. Генри, Жорж Санд, Стендаль, Мольер, Вольтер... У них у всех не настоя́щие фами́лии, а псевдони́мы.
Anna Achmatowa, Maxim Gorki, Arkadi Gaidar, Mark Twain, O. Henry, George Sand, Stendhal, Molière, Voltaire – diese alle tragen nicht ihren richtigen Familiennamen, sondern ein Pseudonym.
Мой дед был полярником и работал в Арктике.
Mein Großvater war Polarforscher und arbeitete in der Arktis.
Арктический холод пришёл в наш город.
Arktische Kälte ist in unsere Stadt gekommen.
Солдаты стреляли из старинных пищалей
Die Soldaten schossen mit alten Arkebusen.
В музее хранится пищаль семнадцатого века
Im Museum wird eine Arkebuse aus dem siebzehnten Jahrhundert aufbewahrt.
Пищаль была тяжёлым оружием прошлых веков
Eine Arkebuse war eine schwere Waffe vergangener Jahrhunderte.
Нарвал плавает в холодных водах Арктики.
Der Narwal schwimmt in den kalten Gewässern der Arktis.
Старинная аркада украшала фасад городской библиотеки.
Eine alte Arkade schmückte die Fassade der Stadtbibliothek.
Мы гуляли под каменной аркадой старого дворца.
Wir gingen unter der steinernen Arkade des alten Palastes entlang.
Эта аркада соединяет две площади в центре города.
Diese Arkade verbindet zwei Plätze im Stadtzentrum.
В созвездии Волопас есть яркая звезда Арктур.
Im Sternbild Bärenhüter gibt es einen hellen Stern namens Arktur.
Мой брат работает гляциологом в Арктике.
Mein Bruder arbeitet als Glaziologe in der Arktis.
Учёные изучают поведение ластоногих в Арктике.
Wissenschaftler untersuchen das Verhalten von Flossenfüßern in der Arktis.
Овцебыки хорошо приспособлены к суровому арктическому климату.
Moschusochsen sind gut an das raue arktische Klima angepasst.
Арккосинус нуля равен девяноста градусам.
Der Arkuskosinus von null beträgt neunzig Grad.
Найдите арккосинус этого числа на калькуляторе.
Berechnen Sie den Arkuskosinus dieser Zahl mit dem Taschenrechner.
Учитель объяснил, чем синус отличается от арккосинуса.
Der Lehrer erklärte, worin sich der Sinus vom Arkuskosinus unterscheidet.
Арксеканс — это функция, обратная секансу.
Der Arkussekans ist die Umkehrfunktion des Sekans.
На уроке мы разобрали график арксеканса.
Im Unterricht haben wir den Graphen des Arkussekans untersucht.
В задаче нужно вычислить арксеканс двух.
In dieser Aufgabe muss man den Arkussekans von zwei berechnen.
Арксинус единицы равен девяноста градусам.
Der Arkussinus von eins beträgt neunzig Grad.
Учитель объяснил, как строить график арксинуса.
Der Lehrer erklärte, wie man den Graphen des Arkussinus zeichnet.
Я забыл область значений арксинуса.
Ich habe den Wertebereich des Arkussinus vergessen.
Арктангенс единицы равен сорока пяти градусам.
Der Arkustangens von eins beträgt fünfundvierzig Grad.
Он вычислил арктангенс этого отношения сторон.
Er berechnete den Arkustangens dieses Seitenverhältnisses.
Функция арктангенс всегда возрастает.
Die Arkustangensfunktion ist immer streng monoton steigend.
Учёные изучали дрейфующую станцию в Арктике.
Die Wissenschaftler untersuchten die driftende Station in der Arktis.
Аркадий работает врачом в местной больнице.
Arkadi arbeitet als Arzt im örtlichen Krankenhaus.