verspielt russisch

• игри́вый

  verspielt, spielerisch, kokett, leichtsinnig, übermütig, etwas frivol

• ре́звый

  munter, verspielt, lebhaft, flink

• котёнок-игрун

  verspieltes Kätzchen

• игри́вость

  Spielfreude, Verspieltheit, Übermut

• игру́нья

  Spielerin, Spielefan (von einem weiblichen Wesen), spielbegeistertes / verspieltes Mädchen, verspieltes Kätzchen / Hündchen / Tierjunges (weibliches Tier)

• проигра́вший

  verloren, verspielt

• шаловливо

  schelmisch, verspielt, frech

• доигра́вшийся

  der es zu weit getrieben hat, der sich verspielt hat, der die Konsequenzen zu tragen hat

• заи́грывавшийся

  sich verspielend, der sich verspielte

• заи́грывающийся

  zu verspielt, zu flirtend, sich (beim Spiel oder Flirten) zu sehr hinreißend

• проброса́вшийся

  der beim Spielen (viel/all sein Geld) verloren hat, der sein Geld verspielt hat

• проворо́ненный

  verpasst, übersehen, vertan, verspielt

• прои́грывавшийся

  verlierend, das verloren wurde

  das abgespielt wurde, abgespielt werdend

  das verspielt wurde, verspielt werdend

• проигра́вшийся

  ruiniert, bankrott, mittellos, alles verspielt habend

• просади́вший

  der verprasst hat, der durchgebracht hat, der verspielt hat

• проспо́ренный

  verloren (Wette, Streit), verwettet, verspielt

• разыгра́вшийся

  ausgelassen, übermütig, verspielt

  tobend, wütend, stürmisch

  entfacht, heftig, stark (z.B. Fantasie)