getan russisch

• совершённый

  getan, vollzogen

• восторга́емый

  etw. das begeistert getan wird, etw. das begeistert aufgenommen wird

• выплясываемый

  getanzt, ausgetanzt, herausgetanzt

• де́лавшийся

  gemacht werdend, getan werdend, der/die/das gemacht wurde, der/die/das getan wurde

• де́лаемый

  gemacht werdend, getan werdend

• запра́вивший

  der getankt hat, der befüllt hat

  der angemacht hat (Salat), der gewürzt hat

• запра́вившийся

  getankt, betankt, angerichtet (Salat), gemacht (Bett)

• заправля́вший

  der gefüllt hat, der getankt hat, der angemacht hat (Salat)

  der leitete, der führte, der verantwortlich war für

• заправля́вшийся

  tankend (in der Vergangenheit), der/die/das getankt hatte, der/die/das betankt wurde, der/die/das betankt worden war

• ла́комившийся

  geschlemmt habend, sich gütlich getan habend, genossen habend

• нага́дивший

  der Unordnung gemacht hat, der etwas verdorben hat, der etwas Schlimmes getan hat

• наглупи́вший

  der sich dumm angestellt hat, der etwas Dummes getan hat

• наде́лавший

  gemacht habend, getan habend, verursacht habend, angerichtet habend

• наде́ланный

  gemacht, getan, produziert

• начуди́вший

  der etwas Merkwürdiges getan hat, der einen Fehler gemacht hat

• облагоде́тельствовавший

  der Gutes getan hat, der Wohltaten erwiesen hat, der begünstigt hat

• отмочи́вший

  abgeweicht, durch Einweichen entfernt habend

  der etwas Ausgefallenes/Verrücktes/Unerwartetes getan/gesagt hat, der einen Streich gespielt hat

• отпаха́вший

  der hart gearbeitet hat, der geschuftet hat, der seinen Dienst getan hat

• отпля́санный

  getanzt, durchgetanzt, zu Ende getanzt

  durchgetanzt, abgetanzt (von Schuhen oder Kleidung)

• отпля́сывавший

  der energisch tanzte, ausgelassen tanzend, der (diejenige), der ausgelassen getanzt hatte

• отпля́сываемый

  getanzt, der/die/das getanzt wird, in Tanzform aufgeführt

• отпляса́вший

  der getanzt hat, der ausgetanzt hat

• отчуди́вший

  der exzentrisch gehandelt hat, der einen Streich gespielt hat, der etwas Seltsames getan hat

• пля́санный

  getanzt, durch Tanzen ausgeführt

• пляса́вший

  getanzt, der getanzt hat

• поде́лавший

  der/die/das etwas getan/gemacht hat, der/die/das eine Weile gearbeitet hat

• пола́комившийся

  der geschlemmt hat, der sich gütlich getan hat, der sich etwas gegönnt hat

• попляса́вший

  getanzt habend

• потанцева́вший

  der/die/das getanzt hat, getanzt habend

• потанцо́ванный

  getanzt, betanzt

• проде́лавший

  getan habend, vollbracht habend, ausgeführt habend

  gemacht habend (ein Loch), gebohrt habend (ein Loch), geschnitten habend (einen Weg)

• протанцева́вший

  getanzt habend, der/die getanzt hat

• сде́лавший

  der/die/das gemacht hat, getan habend, gemacht habend

• сде́ланный

  gemacht, getan, fertig, ausgeführt

• соде́явший

  der begangen hat, der verübt hat, der getan hat

• соде́янный

  begangen, verübt, getan

• сослу́женный

  erwiesen, geleistet, getan (bezogen auf einen Dienst)

• сослужи́вший

  der einen Dienst erwiesen hat, der einen Gefallen getan hat, der geholfen hat

• спля́санный

  getanzt

• спляса́вший

  der/die getanzt hat, getanzt habend

• станцева́вший

  getanzt, der getanzt hat

• станцо́ванный

  getanzt, durchgetanzt

• танцева́вший

  der/die getanzt hat, der/die getanzt hatte

• танцованный

  getanzt

• танцу́емый

  tanzbar, getanzt

• угора́здивший

  der es geschafft hat, der zufällig getan hat, der sich in etwas begeben hat

• удружи́вший

  der einen Gefallen getan hat, der einen Dienst erwiesen hat

Beispiele

• Он ничего плохо́го не сде́лал.Er hat nichts Böses getan.
• Я зна́ю, что он э́то сде́лал.Ich weiß, dass er es getan hat.
• Зачем ты э́то сде́лал?Warum hast du das getan?
• Сказано — сделано.Gesagt, getan.
• Ты нарочно э́то сде́лал!Das hast du absichtlich getan!
• Должно быть, она сде́лала э́то вчера́.Sie muss es gestern getan haben.
• Легче сказа́ть, чем сде́лать.Das ist leichter gesagt als getan.
• Что он сего́дня сде́лал?Was hat er heute getan?
• Ты сде́лал э́то!Du hast es getan!
• Очевидно, что он сде́лал э́то.Es ist offensichtlich, dass er das getan hat.
• Ей сты́дно за то, что она сде́лала.Sie schämt sich für das, was sie getan hat.
• Я сде́лал всё, что мог.Ich habe mein Bestes getan.
• Том сде́лал всё, что мог.Tom hat alles getan, was er konnte.
• Ты сам э́то сде́лал?Hast du das selbst getan?
• Она правильно поступи́ла.Sie hat das Richtige getan.
• Сказано - сделано!Gesagt, getan.
• Я сде́лал э́то для тебя.Ich habe es für dich getan.
• Я сде́лала э́то для тебя.Ich habe es für dich getan.
• Что она сде́лала?Was hat sie getan?
• Что сде́лал Том?Was hat Tom getan?
• Что ты сде́лал?Was hast du getan?
• Во вся́ком слу́чае, я испо́лнил свой долг.Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan.
• Что ты там де́лал?Was hast du dort getan?
• Что ты там де́лала?Was hast du dort getan?
• Что он тебе сде́лал?Was hat er dir getan?
• Я знал, что э́то неправильно, но я все равно э́то сде́лал.Ich wusste, dass es nicht richtig war, aber ich habe es trotzdem getan.
• Я сде́лал то, что мне сказа́ли.Ich habe getan, was man mir gesagt hat.
• Я не могу́ пове́рить, что я э́то сде́лал.Ich kann nicht glauben, dass ich das getan habe.
• То, что он сде́лал, не бы́ло непра́вильным.Was er getan hat ist nicht falsch.
• Я никогда не забу́ду того́, что ты для меня сде́лал.Ich werde nie vergessen, was du für mich getan hast.
• Я сде́лал э́то по стари́нке.Ich habe es auf die altmodische Art getan.
• Ты поступи́л правильно.Du hast das Richtige getan.
• Я хочу́ знать, кто э́то сде́лал.Ich möchte wissen, wer das getan hat.
• Я зна́ю, что я сде́лал.Ich weiß, was ich getan habe.
• Я зна́ю, что я сде́лала.Ich weiß, was ich getan habe.
• Что он сде́лал?Was hat er getan?
• Спасибо за всё, что ты сде́лал.Vielen Dank für alles, was du getan hast.
• Э́то Том сде́лал?Hat Tom das getan?
• Кто что сде́лал?Wer hat was getan?
• Ты ничего не сде́лал.Du hast nichts getan.
• Я ничего не сде́лал!Ich habe nichts getan!
• Я ничего не де́лал!Ich habe nichts getan!
• Ты сде́лала э́то!Du hast es getan!
• Вы сде́лали э́то!Sie haben es getan!
• Каки́м же я был дурако́м, что сде́лал э́то!Was war ich doch für ein Dummkopf, dass ich das getan habe!
• Я знал, кто сде́лал э́то.Ich wusste, wer das getan hatte.
• Я зна́ла, кто сде́лал э́то.Ich wusste, wer das getan hatte.
• Ты сде́лала э́то?Hast du das getan?
• Вы сде́лали э́то?Haben Sie das getan?
• Ты сде́лал доста́точно.Du hast genug getan.
• Рабо́та, со́бственно, закончена.Die Arbeit ist so gut wie getan.
• Мне не сты́дно за то, что я сде́лал.Ich schäme mich nicht für das, was ich getan habe.
• Я зна́ю, зачем он э́то сде́лал.Ich weiß, warum er es getan hat.
• Мы ничего не сде́лали.Wir haben nichts getan.
• Зачем вы э́то сде́лали?Warum habt ihr das getan?
• Я зна́ю, что ты сде́лал.Ich weiß, was du getan hast.
• Я зна́ю, что ты сде́лала.Ich weiß, was du getan hast.
• Э́то надо сде́лать.Das muss getan werden.
• Э́то должно быть сделано.Das muss getan werden.
• Ты проде́лал очень хоро́шую рабо́ту.Du hast sehr gute Arbeit getan.
• Ты сде́лал очень хоро́шую рабо́ту.Du hast sehr gute Arbeit getan.
• Президе́нт Грант не сде́лал ничего противозако́нного.Präsident Grant hat nichts Illegales getan.
• Ты э́то нарочно сде́лал!Das hast du absichtlich getan!
• Я никогда не забу́ду того́, что ты для меня сде́лала.Ich werde nie vergessen, was du für mich getan hast.
• Большо́е спасибо за всё, что вы сде́лали.Vielen Dank für alles, was ihr getan habt.
• Что мы наде́лали?Was haben wir getan?
• Что мы сде́лали?Was haben wir getan?
• Я сде́лал э́то добровольно.Ich habe das freiwillig getan.
• На твоём ме́сте я бы тако́го не сде́лал.An deiner Stelle hätte ich das nicht getan.
• На Вашем ме́сте я бы тако́го не сде́лал.An Ihrer Stelle hätte ich das nicht getan.
• Я не забу́ду, что Вы сде́лали.Ich werde nicht vergessen, was Sie getan haben.
• Я не для тебя э́то сде́лал.Ich habe es nicht für dich getan.
• Почему Том сде́лал э́то?Warum hat Tom das getan?
• Она зна́ет, что ты сде́лал.Sie weiß, was du getan hast.
• Она зна́ет, что ты сде́лала.Sie weiß, was du getan hast.
• Я не раска́иваюсь в том, что я сде́лал.Ich bereue nicht, was ich getan habe.
• Что Вы де́лали в Бостоне?Was haben Sie in Boston getan?
• Я всё сде́лал.Ich habe alles getan.
• Он сде́лал то, что ему сказа́ли.Er hat das getan, was ihm gesagt worden war.
• Мы сде́лали всё возмо́жное.Wir haben alles Mögliche getan.
• Зачем ты э́то сде́лала?Warum hast du das getan?
• Я э́того не де́лал.Ich habe es nicht getan.
• За всю неде́лю мы ничего не сде́лали.Die ganze Woche über haben wir nichts getan.
• Том зна́ет, что ты сде́лал.Tom weiß, was du getan hast.
• К сожале́нию, э́того не бы́ло сделано.Leider wurde dies nicht getan.
• Я сде́лал всё, о чём ты меня проси́л.Ich habe alles getan, worum du mich gebeten hast.
• Большо́е спасибо за всё, что Вы для меня сде́лали.Vielen Dank für alles, was Sie für mich getan haben.
• Большо́е спасибо за всё, что ты для меня сде́лал.Vielen Dank für alles, was du für mich getan hast.
• Большо́е спасибо за всё, что ты для меня сде́лала.Vielen Dank für alles, was du für mich getan hast.
• Она сде́лала э́то ради свои́х дете́й.Sie hat es für ihre Kinder getan.
• Том ничего плохо́го не сде́лал.Tom hat nichts Falsches getan.
• Ты зна́ешь, кто э́то сде́лал?Weißt du, wer das getan hat?
• Том прости́л тебя за то, что ты сде́лал на про́шлой неде́ле?Hat dir Tom vergeben, was du letzte Woche getan hast?
• Э́то мы уже сде́лали.Das haben wir bereits getan.
• Ты зна́ешь, почему Том э́то сде́лал?Weißt du, warum Tom das getan hat?
• Что он вчера́ де́лал?Was hat er gestern getan?
• Проще сказа́ть, чем сде́лать.Leichter gesagt als getan.
• Я зна́ю, что ты де́лал в Бостоне.Ich weiß, was du in Boston getan hast.
• Я зна́ю, что ты де́лала в Бостоне.Ich weiß, was du in Boston getan hast.
• Почему он э́то сде́лал?Warum hat er das getan?