грант

Beispiele

• Проект, развиваемый учёными, получил грант.

  Das von Wissenschaftlern entwickelte Projekt erhielt einen Förderzuschuss.

• Грант отказа́лся призна́ть пораже́ние.

  Grant weigerte sich, die Niederlage anzuerkennen.

• Заполучавший гранты институт теперь остался без денег.

  Das Institut, das sich Fördergelder beschafft hatte, steht nun ohne Geld da.

• Лю́ди обвини́ли генера́ла Гранта.

  Die Leute beschuldigten General Grant.

• Компания, разрабатывающая это лекарство, получила грант.

  Das Unternehmen, das dieses Medikament entwickelt, erhielt einen Zuschuss.

• Комиссия, выделявшая гранты, работала весь месяц.

  Die Kommission, die Zuschüsse vergab, arbeitete den ganzen Monat.

• Грант был чрезвычайно популя́рен.

  Grant war äußerst beliebt.

• Институт получил научно-технический грант.

  Das Institut erhielt einen wissenschaftlich-technischen Förderzuschuss.