ausgiebig russisch

• оби́льный

  reichlich, ausgiebig, reich

• оби́льно

  reichlich, ausgiebig, reich

• оката́ться

  sich sattfahren, sich austoben (auf Rädern/Skiern), ausgiebig fahren

• обши́рно

  ausgiebig, ausführlich, weitgehend, umfassend, breit

• налюбова́вшийся

  sattgesehen, sich sattgesehen habend, ausgiebig bewundert habend

• насмея́вшийся

  sich sattgelacht habend, ausgiebig gelacht habend

  verspottet habend, verhöhnt habend

• нахва́ставшийся

  der sich satt geprahlt hat, der sich ausgiebig gebrüstet hat

• облобыза́вшийся

  der ausgiebig geküsst hat, der über und über geküsst hat

• обсусоливаемый

  viel diskutiert, ausgiebig besprochen, wiederkäut, breitgetreten

• понастро́ивший

  der viel gebaut hat, der viel errichtet hat, der ausgiebig gebaut hat

• размаха́вшийся

  der viel gewedelt hat, der ausgiebig geschwungen hat, der sich müde gewedelt hat

Beispiele

• У них бы́ло полно вре́мени.

  Sie hatten ausgiebig Zeit.

• У них бы́ло доста́точно вре́мени.

  Sie hatten ausgiebig Zeit.

• У них была́ у́йма вре́мени.

  Sie hatten ausgiebig Zeit.

• Покуда жизнь меня не поки́нула, я пре́лестей ея вкушу́.

  Bevor dereinst das Leben von mir weichen wird, werde ich seine Freuden ausgiebig genießen.