Regal russisch

• по́лочка

  kleines Regal

  Bazillus

• этаже́рка

  Regal, Gestell, Ständer

• по́лка

  Regal, Ablage, Regalbrett, Regalfach, Regalboden

  Regalboden

  Liegebank, Pritsche

  Jäten

Beispiele

• Он положи́л кни́гу на полку.

  Er stellte das Buch ins Regal.

• Кни́га лежи́т на полке.

  Das Buch ist im Regal.

• Я взял с полки кни́гу.

  Ich nahm ein Buch aus dem Regal.

• Том положи́л кни́гу обратно на полку.

  Tom stellte das Buch zurück ins Regal.

• Ма́ма поста́вила на полку большую ва́зу.

  Meine Mutter stellte eine große Vase auf das Regal.

• Возьми́ с полки кни́гу.

  Nimm ein Buch aus dem Regal!

• Том взял с полки одну из книг.

  Tom nahm eines der Bücher aus dem Regal.

• У меня на полке есть кни́ги, кото́рые я не чита́л.

  Es gibt Bücher in meinem Regal, die ich nicht gelesen habe.

• Он взял кни́гу с полки.

  Er nahm das Buch vom Regal.

• Э́ти полки столько книг не вы́держат.

  Die Regale können nicht so viele Bücher tragen.

• На полке стоит не́сколько книг.

  Auf dem Regal stehen einige Bücher.

• На одной из стен ко́мнаты вися́т полки с кни́гами в ко́жаных переплетах.

  An einer Wand des Raumes steht ein Regal mit in Leder gebundenen Büchern.

• Я подошёл к полкам, потому что хоте́л осмотре́ть кни́ги из библиоте́ки хозя́ина дома.

  Ich trat an die Regale heran, da ich mir einen Überblick über die Bücher der Bibliothek meines Gastgebers verschaffen wollte.

• На книжной полке стоят только кни́ги.

  Im Regal stehen nur Bücher.

• Кни́га на полке.

  Das Buch ist im Regal.

• На каку́ю полку мне э́то поста́вить?

  Auf welches Regal soll ich es stellen?

• На полке стоят кни́ги.

  Im Regal stehen Bücher.

• На полке стоит только одна кни́га.

  Im Regal steht nur ein Buch.

• Все кни́ги на э́тих полках я чита́л.

  Alle Bücher in diesen Regalen habe ich gelesen.

• Я прочита́ла все кни́ги на э́тих полках.

  Alle Bücher in diesen Regalen habe ich gelesen.