болт

weniger häufig #8419

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Bolzen, Schraube, Schraubbolzenengineering
Затяни́ болт га́ечным ключо́м.
Zieh den Bolzen mit dem Schraubenschlüssel fest.
Metallstift mit Kopf und Gewinde, der mit einer Mutter befestigt wird.

Beispiele

Старый болт, застопоривавший систему, убрали быстро.
Der alte Bolzen, der das System blockierte, wurde schnell entfernt.
Мастер, закрутивший все болты, проверил конструкцию.
Der Fachmann, der alle Schrauben festgezogen hatte, überprüfte die Konstruktion.
Болт оказался заклинённым в отверстии.
Der Bolzen saß verkeilt in der Öffnung.
Усейн Болт - са́мый бы́стрый челове́к в ми́ре.
Usain Bolt ist der schnellste Mann der Welt.
Он купил новый арбалетный болт для охоты.
Er kaufte einen neuen Armbrustbolzen für die Jagd.
Отвинчивавший болты слесарь позвал напарника.
Der Schlosser, der die Schrauben abschraubte, rief seinen Kollegen.
Чтобы осла́бить болт, поверни́те его налево.
Um eine Schraube zu lockern, drehen Sie sie nach links.
Без лерки нельзя сделать резьбу на болте.
Ohne Schneideisen kann man kein Gewinde auf einen Bolzen schneiden.

⚠️ Betonungswechsel.