болт

weniger häufig #8419

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Bolzen, Schraube, Schraubbolzenengineering
Затяни́ болт га́ечным ключо́м.
Zieh den Bolzen mit dem Schraubenschlüssel fest.
Metallstift mit Kopf und Gewinde, der mit einer Mutter befestigt wird.

Beispiele

Без лерки нельзя сделать резьбу на болте.
Ohne Schneideisen kann man kein Gewinde auf einen Bolzen schneiden.
Э́тот болт ослаблен.
Diese Schraube ist locker.
Болт, скреплявший раму, давно проржавел.
Die Schraube, die den Rahmen zusammenhielt, ist längst verrostet.
Мастер, вывинчивающий старый болт, работал очень осторожно.
Der Mechaniker, der den alten Bolzen herausschraubte, arbeitete sehr vorsichtig.
Зеркало было прикручено болтами к двери.
Der Spiegel war mit Bolzen an der Tür befestigt.
Мастер, выкручивающий старый болт, вспотел от усилий.
Der Handwerker, der die alte Schraube herausdrehte, kam vor Anstrengung ins Schwitzen.
Эта гайка слишком мала для болта.
Diese Mutter ist zu klein für die Schraube.
Старый болт, застопоривавший систему, убрали быстро.
Der alte Bolzen, der das System blockierte, wurde schnell entfernt.

⚠️ Betonungswechsel.