Kuchen russisch
блю́до
Speise, Platte, Gericht, Gang
Kuchenteller, Kuchenplatte
пиро́г
der Kuchen
корж
Fladen, flacher Kuchen, Tortenboden, Filterkuchen, Kuchen
про́тивень
Kuchenblech, Backblech
пы́шка
Mundbrötchen, Kuchenbrötchen
Fettklößchen, Pummelchen
кекс
Kuchen
Stollen
пиро́жник
Kuchenbäcker, Piroggenbäcker, Piroggenverkäufer
Beispiele
- Возьми́, пожалуйста, пирога.Nimm bitte Kuchen.
- Она испекла́ мне пиро́г.Sie machte mir einen Kuchen.
- Если у них нет хле́ба, пусть едя́т пиро́жные!Wenn sie kein Brot haben, dann sollen sie eben Kuchen essen!
- Она разрезала торт на шесть куско́в и дала́ ка́ждому ребёнку по одному.Sie schnitt den Kuchen in 6 Stücke und gab jedem Kind eins.
- Пожалуйста, угоща́йтесь то́ртом.Bitte nehmen Sie sich doch Kuchen.
- Чтобы испе́чь тако́й пиро́г, нужна́ мука, са́хар и яйца.Wir brauchen Mehl, Zucker und Eier, um diesen Kuchen zu machen.
- Она испекла́ для меня пиро́г.Sie machte mir einen Kuchen.
- Том съел кусо́к пирога, испеченного Мэри.Tom aß ein Stück des Kuchens, den Maria gebacken hatte.
- Она пригото́вила для меня пиро́г.Sie machte mir einen Kuchen.
- Пиро́г сла́дкий на вкус.Der Kuchen schmeckt süß.
- Он испёк для неё пиро́г.Er hat ihr einen Kuchen gebacken.
- Она испекла́ своему́ дру́гу пиро́г.Sie hat einen Kuchen für ihren Freund gebacken.
- Мать разреза́ет пиро́г на восемь часте́й.Mutter schnitt den Kuchen in 8 Teile.
- Кто хо́чет кусо́к пирога?Wer möchte ein Stück Kuchen?
- Ко́му кусо́к пирога?Wer möchte ein Stück Kuchen?
- Спасибо за пиро́г.Danke für den Kuchen!
- У меня пиро́г в духо́вке.Ich habe einen Kuchen im Ofen.
- Э́тот пиро́г сла́дкий.Dieser Kuchen ist süß.
- Кто испёк э́тот пиро́г?Wer hat diesen Kuchen gebacken?
- Том не зна́ет, кто испёк пиро́г.Tom weiß nicht, wer den Kuchen gebacken hat.
- Пиро́г кише́л муравья́ми.Der Kuchen wimmelte von Ameisen.
- Бы́ло два пирога.Es gab zwei Kuchen.
- Нра́вится э́то вам или нет — или я делаю пиро́г, или никто!Ob’s euch passt oder nicht: entweder backe ich den Kuchen oder niemand!
- Разделите пиро́г на троих между собой.Teile den Kuchen unter euch drei auf!
- Попро́буй чуть-чуть э́того пирога.Probier mal etwas von diesem Kuchen.
- Я слишком рано вы́нула пиро́г из духо́вки.Ich habe den Kuchen zu früh aus dem Ofen geholt.
- Торт был очень вку́сный.Der Kuchen hat sehr gut geschmeckt.
- Торт на ку́хне.Der Kuchen ist in der Küche.
- Можно мне съесть ещё кусо́чек то́рта?Darf ich noch ein Stückchen Kuchen essen?
- Том испёк пиро́г.Tom backte einen Kuchen.
- Пиро́г? Мне вдруг снова захотелось есть!Kuchen? Ich bin plötzlich wieder hungrig!!
- Кто сде́лал э́тот пиро́г?Wer hat diesen Kuchen gemacht?
- Он съест весь торт?Wird er den ganzen Kuchen essen?
- Поре́жь пиро́г ножо́м.Schneide den Kuchen mit einem Messer.
- Мария съе́ла че́тверть пирога.Maria hat ein Viertel des Kuchens gegessen.
- Можно я съем э́то пиро́жное?Darf ich diesen Kuchen essen?
- Они весь пиро́г съе́ли.Sie haben den ganzen Kuchen aufgegessen.
- Вы весь пиро́г съе́ли.Sie haben den ganzen Kuchen aufgegessen.
- Чьи э́то пироги? - "Фаридины".„Von wem sind diese Kuchen?“ — „Sie sind von Farida.“
- Мария вста́ла с утра пораньше, чтобы сде́лать Тому пиро́г.Maria ist am Morgen in aller Frühe aufgestanden, um Tom einen Kuchen zu backen.
- Ми́ксер - э́то небольшо́е устро́йство, кото́рое позволя́ет сме́шивать яйца, са́хар, ма́сло и молоко́, если хочется испе́чь пиро́г.Der Mischer ist ein kleines Gerät, mit dem man Eier, Zucker, Öl und Milch verrühren kann, wenn man einen Kuchen backen möchte .
- Я уже вы́тащила пиро́г из духо́вки.Ich habe die Kuchen schon aus dem Ofen geholt.
- Кто хо́чет ещё кусо́к пирога?Wer will noch ein Stück Kuchen?
- Том ест пиро́г.Tom isst Kuchen.
- Съешь кусо́к пирога.Iss doch ein Stück Kuchen.
- Ты про́бовал мой пиро́г?Hast du von meinem Kuchen probiert?
- «Дать тебе тоже кусо́чек пирога?» – «Ой нет, спасибо! Мо́жет, попозже. Мне бы сейчас чего-нибудь солёненького».„Möchtest du auch ein Stück Kuchen?“ – „Oh, nein, danke! Vielleicht später. Mir steht der Sinn gerade eher nach etwas Salzigem.“
- Вы уже е́ли пиро́г?Haben Sie schon Kuchen gegessen?
- Вы будете есть э́тот пиро́г?Werdet ihr diese Kuchen essen?