счита́тьсосчита́ть

Beispielealleсчита́тьсосчита́ть

• Ты по-итальянски счита́ть уме́ешь?Kannst du auf Italienisch zählen?
• Де́лай, как счита́ешь ну́жным.Tu, was du für richtig hältst!
• Ей всего два года, но она уже уме́ет счита́ть до ста.Sie ist erst zwei Jahre alt, aber schon in der Lage, bis hundert zu zählen.
• Ты счита́ешь себя норма́льным?Hältst du dich für normal?
• Он счита́л, что Земля́ кру́глая.Er glaubte, dass die Erde rund ist.
• Том счита́ет себя це́нтром Вселенной.Tom hält sich für den Mittelpunkt des Universums.
• Весь урок он счита́л ворон.Während der ganzen Lektion zählte er Fliegen.
• Ей только два года, а она уже до ста уме́ет счита́ть.Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis 100 zählen.
• Том закры́л глаза и стал счита́ть ове́ц.Tom schloss die Augen und begann Schafe zu zählen.
• Челове́ка с но́вой иде́ей счита́ют чудако́м - до тех пор, пока он не преуспева́ет воплоти́ть иде́ю в жизнь.Eine Person mit einer neuen Idee ist ein komischer Kauz, bis die Idee Erfolg hat.
• На не́бе больше звёзд, чем я могу́ сосчита́ть.Es sind mehr Sterne am Himmel, als ich zählen kann.
• Сосчита́йте пульс!Messen Sie den Puls!
• Сосчита́й от одного до десяти.Zähle von eins bis zehn!
• Сосчита́й до десяти.Zähl bis zehn.