стари́нный

Beispiele

• Бе́лый дом стари́нный.

  Das weiße Haus ist antik.

• Кио́то знамени́т свои́ми стари́нными хра́мами.

  Kyoto ist für seine alten Tempel berühmt.

• Они собира́ются вы́ставить в галере́е много знамени́тых стари́нных карти́н.

  Sie haben vor, in der Galerie viele berühmte alte Gemälde auszustellen.

• Кен коллекциони́рует стари́нные моне́ты.

  Ken sammelt alte Münzen.

• Погова́ривают, у него много стари́нных моне́т.

  Man sagt, dass er viele alte Münzen hat.

• Э́то стари́нная погово́рка.

  Das ist ein uraltes Sprichwort.

• В Кио́то много изве́стных стари́нных зда́ний.

  In Kyoto gibt es viele berühmte alte Gebäude.

• Мы вполне мо́жем горди́ться нашими стари́нными хра́мами.

  Wir können durchaus stolz auf unsere alten Tempel sein.

• Издалека скала была́ похо́жа на стари́нный замок.

  Aus der Ferne sah der Felsen wie ein altes Schloss aus.

• Когда бе́дность вхо́дит через дверь, любо́вь улета́ет через окно́ - э́то выраже́ние столь же стари́нное, сколь и гру́стное.

  „Wenn die Armut zur Tür hereinkommt, fliegt die Liebe zum Fenster hinaus“ – dieses Sprichwort ist ebenso alt wie traurig.