устаре́ть

Beispiele

• Ваш компью́тер устаре́л. Вам нужно купи́ть но́вый.

  Ihr Computer ist veraltet. Sie müssen einen neuen kaufen.

• Применяемые в школе учебники уже устарели.

  Die in der Schule verwendeten Lehrbücher sind bereits veraltet.

• Э́ти данные устаре́ли.

  Diese Daten sind veraltet.

• Э́та маши́на уже устаре́ла.

  Diese Maschine ist inzwischen veraltet.

• Э́ти ту́фли устаре́ли.

  Diese Schuhe sind aus der Mode.

• Дореформенные законы уже давно устарели.

  Die Gesetze aus der Zeit vor der Reform sind längst veraltet.

• Такие догматические правила устарели давно.

  Solche dogmatischen Regeln sind längst veraltet.

• Твои́ иде́и устаре́ли.

  Deine Ideen sind allesamt veraltet.

• Э́то сло́во уже устаре́ло.

  Dieses Wort ist schon out.

• Рано или поздно нам придётся купи́ть но́вый телеви́зор, ведь тот, что у нас сейчас, сильно устаре́л.

  Früher oder später müssen wir einen neuen Fernseher kaufen, da der Fernseher, den wir jetzt haben, ein sehr altes Modell ist.