окра́ина

weniger häufig #8547C2

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Stadtrand, Randgebiet
Они́ живу́т на окра́ине го́рода.
Sie wohnen am Stadtrand.
Oft in der Wendung на окраине города.
2.
Rand
На окра́ине леса стоит ста́рый дом.
Am Waldrand steht ein altes Haus.
Von einem Wald, Feld, Reich usw.

Beispiele

Крупяной завод находится на окраине города.
Das Getreidewerk befindet sich am Stadtrand.
Они остановились в захудалой гостинице на окраине.
Sie übernachteten in einem heruntergekommenen Hotel am Stadtrand.
Окраина города быстро застроилась многоэтажками.
Der Stadtrand wurde schnell mit Hochhäusern bebaut.
Он всю ночь просидел в курвяжнике на окраине города.
Er verbrachte die ganze Nacht in einem Puff am Stadtrand.
На окраине города построили нефтеперегонный завод.
Am Stadtrand wurde eine Erdölraffinerie gebaut.
Мы говорили о простаивавшем заводе на окраине города.
Wir sprachen über die stillstehende Fabrik am Stadtrand.
Он вырос в бедняцком доме на окраине.
Er wuchs in einem ärmlichen Haus am Stadtrand auf.
Мы видели разбомблённый дом на окраине.
Wir sahen am Stadtrand ein ausgebombtes Haus.