снести́

Verbvollendet (Partner сноси́ть)selten genutzt (#5162)C2

1.
forttragen, zusammentragen, fortbringen, wegschaffen, fortreißen, wegschwemmen, niederreißen
ветром снесло крышу
das Dach wurde vom Wind weggetragen
2.
herunterreißen, abreißen
снести сарай
die Scheune abreißen
3.
ertragen, erdulden
молча снести оскорбление
die Beleidigung schweigend ertragen

Bewegungs-Info

снести́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb нести́ mit Präfix с-/со- (herunter / ab).

что? кого?

снести яйцо — ein Ei legen

Барачные дома снесли несколько лет назад.
Die Barackenhäuser wurden vor einigen Jahren abgerissen.
Вчера́ наши ку́рицы снесли́ много яи́ц.
Unsere Hühner legten gestern viele Eier.
Домик, ютившийся у самой реки, снесли весной.
Das direkt am Fluss gelegene Häuschen wurde im Frühjahr abgerissen.
Здание, взрываемое по плану, снесли за считанные минуты.
Das planmäßig zu sprengende Gebäude wurde innerhalb weniger Minuten abgerissen.
Том снес Мэри с ног.
Tom riss Mary von den Füßen.
Мосты, соединявшиеся с островом, давно снесли.
Die Brücken, die mit der Insel verbunden waren, wurden schon vor langer Zeit abgerissen.
Хрущёвку скоро снесут и построят новый дом.
Der Chruschtschow-Bau wird bald abgerissen und durch ein neues Gebäude ersetzt.
Этот домишко давно нужно снести.
Dieses armselige Häuschen hätte längst abgerissen werden müssen.
Разрушившееся здание завода снесли окончательно.
Das zerstörte Fabrikgebäude wurde endgültig abgerissen.
Здание, примыкавшее к церкви, давно снесли.
Das an die Kirche angrenzende Gebäude wurde vor langer Zeit abgerissen.

Imperativ
ты	снеси́
вы	снеси́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	снёсший	abgerissen, niedergerissen, weggeblasen, weggetragen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	снесённый	weggetragen, weggeweht, fortgespült
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	снёсши снеся́	beim machen (Vergangenheit)