Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

снести́

Verb, vollendet
Partner сноси́ть
selten genutztes Wort (#5162)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

abtragen / abreißen

Auch: zusammentragen, forttragen, fortbringen, wegschaffen, fortreißen, herunterreißen, wegschwemmen, niederreißen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

ertragen

Auch: erdulden

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Eier legen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
4.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Мы до́лжны снести́ всё зда́ние до фунда́мента и постро́ить всё заново. Wir müssen das gesamte Gebäude bis auf die Grundmauern abtragen und alles neu bauen.
Если Вселенная - э́то косми́ческое яйцо́, то кто его снёс? Wenn das Universum ein kosmisches Ei ist, wer hat es dann gelegt?
В про́шлом году мои́ ку́ры снесли́ ме́ньше яи́ц. Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt.
Не стоит ремонти́ровать э́то стари́нное зда́ние, лу́чше его снести́. Es lohnt nicht, dieses alte Gebäude zu reparieren, besser ist, es abzureißen.
Ло́дку снесло́ тече́нием. Das Boot wurde durch die Strömung abgetrieben.
Наша ку́рица снесла́ вчера́ много яи́ц. Unsere Henne hat gestern viele Eier gelegt.