Übersetzung
der Alte
Auch: alter Mann, Greis
Beispiele
- Старики́ име́ют два больших преиму́щества: у них больше не болят зу́бы и они не слы́шат все те глу́пости, кото́рые звуча́т со всех сторо́н.Das Alter hat zwei große Vorteile: Die Zähne tun nicht mehr weh, und man hört nicht mehr all das dumme Zeug, das ringsum gesagt wird.
- Стари́к сиде́л на ла́вке.Der alte Mann saß auf einer Bank.
- Стари́к назва́л деревя́нную ку́клу Пиноккио.Der alte Mann nannte die Holzpuppe Pinocchio.
- Стари́к был глухова́т.Der alte Mann war schwerhörig.
- Больно́й стари́к оказа́лся не кем ины́м, как Бу́ддой.Der erkrankte alte Mann war in Wirklichkeit niemand anderes als der Buddha.
- Стари́к дал ей ку́колку.Der alte Mann gab ihr eine kleine Puppe.
- Молодёжь зна́ет правила, а старики́ - исключе́ния.Der junge Mensch kennt die Regeln, aber der alte kennt die Ausnahmen.
- Она вы́шла замуж за бога́того старика́.Sie hat einen reichen, alten Mann geheiratet.
- Давным-давно жил в дере́вне стари́к.Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.
- Стари́к сиде́л на скаме́йке.Der alte Mann saß auf einer Bank.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | стари́к | старики́ |
gen.genitive | старика́ | старико́в |
dat.dative | старику́ | старика́м |
acc.accusative | старика́ | старико́в |
inst.instrumental | старико́м | старика́ми |
prep.prepositional | старике́ | старика́х |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.