доброде́тель

Beispiele

• Красота́ преходя́ща, доброде́тель ве́чна.

  Schönheit vergeht, Tugend besteht.

• Целомудренность считалась важной добродетелью в те времена.

  Keuschheit galt in jener Zeit als wichtige Tugend.

• Че́стность - одна из доброде́телей.

  Ehrlichkeit ist eine Tugend.

• О [и́мя вымарано], я пришёл, чтобы подвести́ счёт твои́м доброде́телям. Я пришёл сказа́ть, что, поистине, у тебя их нет.

  O [Name geschwärzt], ich bin gekommen, um über deine Tugenden Rechenschaft abzulegen. Ich bin gekommen zu sagen, dass du in Wahrheit keine hast.

• Доброта - э́то доброде́тель.

  Güte ist eine Tugend.

• В Япо́нии демонстри́ровать свои́ и́скренние чу́вства не счита́ется доброде́телью.

  In Japan gilt es nicht als Tugend, seine wahren Gefühle zu zeigen.

• Терпе́ние — доброде́тель, кото́рую я не могу́ себе позво́лить.

  Geduld ist eine Tugend, die ich mir nicht leisten kann.

• Доброде́тель — сама́ себе награ́да.

  Tugend ist ihr eigener Lohn.