verlängern russisch

• продли́ть

  verlängern, die Frist hinausschieben

• нара́щивать

  entwicklen, verlängern, erhöhen

  vergrößern, vermehren, ausbauen

  anbauen

• продлева́ть

  verlängern, die Frist hinausschieben

• удлиня́ть

  verlängern, länger machen

• нарасти́ть

  ausbauen, vergrößern, vermehren

  wachsen lassen, entwicklen, verlängern, erhöhen

  anbauen

• удлини́ть

  verlängern, länger machen

• надставля́ть

  verlängern, länger machen

• надшива́ть

  verlängern, annähen (zum Längermachen), auslassen (Stoff an der Naht / am Umbruch)

• наста́вка

  Aufsetzen, Verlängern, Aufsatz, Verlängerung (Zusatzteil), angesetztes Stück

  Verteilen, Anordnen

  Präfix

• перезакла́дывать

  ein Pfand verlängern

  erneut verpfänden

  wiederverpfänden

• пролонги́ровать

  prolongieren, verlängern, erneuern

• удлиня́ться

  sich verlängern, länger werden

• проволо́чь

  schleppen, ziehen

  hinziehen, verlängern

• продлева́ться

  verlängert werden, sich verlängern

  fortgesetzt werden

• надвя́зывавший

  anstrickend, hinzustrickend, durch Stricken verlängernd

• надставля́ющий

  hinzufügend, verlängernd, ergänzend

• продлева́вший

  verlängernd, ausdehnend, erneuernd

• продлева́ющий

  verlängernd, ausdehnend

• продлева́ющийся

  sich verlängernd, sich ausdehnend, verlängert werdend, sich erstreckend

• пролонгирующий

  verlängernd, prolongierend

• удлиня́вший

  verlängernd, dehnend

• удлиня́вшийся

  sich verlängernd, sich erstreckend, länger werdend

• удлиня́ющий

  verlängernd, verlängerungs-, dehnend

• удлиня́ющийся

  sich verlängernd, sich ausdehnend

Beispiele

• Можно ли продли́ть моё пребыва́ние?

  Kann ich meinen Aufenthalt verlängern?

• Крыжо́вник мо́жет продли́ть вашу жизнь.

  Stachelbeeren können Ihr Leben verlängern.

• Я бы охотно продо́лжил своё пребыва́ние в Америке.

  Ich würde gern meinen Aufenthalt in Amerika verlängern.

• Могу́ ли я продли́ть моё пребыва́ние в гости́ничной ко́мнате на ночь?

  Kann ich mein Hotelzimmer um eine Nacht verlängern?

• Ты мо́жешь продли́ть свой о́тпуск на не́сколько дней?

  Kannst du deinen Urlaub um ein paar Tage verlängern?

• К шестидесяти годам мужчи́на должен реши́ть, хо́чет ли он продли́ть себе мо́лодость или жизнь.

  Spätestens mit 60 Jahren muss sich der Mann entscheiden, ob er seine Jugend oder sein Leben verlängern will.

• До́брый день. Я хоте́л бы продли́ть срок по́льзования кни́гами на один ме́сяц. Скажи́те, пожалуйста, э́то возможно?

  Guten Tag. Ich möchte die Leihfrist der Bücher um einen Monat verlängern. Sagen Sie mir bitte, ist das möglich?