kollektiv russisch

• коллекти́в

  Kollektiv, Gemeinschaft, Team, Belegschaft

  Mitarbeiterschaft

• коллекти́вный

  kollektiv, Kollektiv-, Gemeinschafts-

• поём

  unser Gesang (kollektiv), unser Chorgesang

• арте́льный

  gemeinsam, kollektiv, Korona-, Gruppen-

  gesprächig, aufgeschlossen, kommunikativ, umgänglich

  teamfähig

• коллекти́вно

  kollektiv, gemeinschaftlich

• собира́тельный

  kollektiv-, Sammel-, übergreifend, Kollektiv-

• обща́ковый

  gemeinschaftlich, Kollektiv-, aus der Gemeinschaftskasse stammend

• колхо́з

  Kolchos, Kolchose, Kollektivwirtschaft

• коллективиза́ция

  Kollektivierung

• коллективизи́ровать

  kollektivieren

• коллективи́зм

  Kollektivismus

• коллективи́ст

  Kollektivist, Verfechter der Idee des Kollektivismus

• коллективи́стский

  kollektivistisch

• коллекти́вность

  Kollektivität

• культпохо́д

  Gemeinschaftsbesuch, kollektiver Ausflug, kollektiver Besuch einer Kulturveranstaltung (z. B. Fahrt in die Oper, ins Theater oder ins Museum), Kulturmaßnahme, Kulturausflug

  Aufklärungskampagne, Alphabetisierungsfeldzug, massierter Vorstoß zur Überwindung des Analphabetentums

• коллективи́стка

  Kollektivistin

• коллективизи́ровавший

  der kollektiviert hat, der kollektivierte

• коллективизи́рованный

  kollektiviert

• коллективизи́рующий

  kollektivierend

• коллективизируемый

  kollektiviert, zu kollektivieren, der kollektiviert wird

• обобществля́вший

  sozialisierend, vergesellschaftend, kollektivierend

• обобществля́емый

  vergesellschaftet, kollektiviert

• обобществля́ющий

  vergesellschaftend, kollektivierend, vergemeinschaftend

Beispiele

• Не быва́ет вины или невино́вности це́лого наро́да. Вина, как и неповинность, де́ло не общее, а ли́чное.

  Schuld oder Unschuld eines ganzen Volkes gibt es nicht. Schuld ist, wie Unschuld, nicht kollektiv, sondern persönlich.