geschmolzen russisch

• лито́й

  gegossen, geschmolzen

  Guss-

• топлёный

  geschmolzen, ausgelassen, gedampft

  geheizt

• пла́вленый

  Schmelz-, geschmolzen

• расто́пленный

  geschmolzen

• выплавля́вший

  der schmolz, der geschmolzen hatte

• выплавля́емый

  ausschmelzbar, schmelzbar, geschmolzen

• иста́явший

  geschmolzen, dahingeschmolzen, abgemagert, ausgemergelt

• истопи́вший

  der geheizt hat

  der geschmolzen hat

• натаивавший

  schmelzend (und sich ansammelnd/bildend), der/die/das geschmolzen war

• опла́вивший

  geschmolzen, verschmolzen

• опла́вленный

  geschmolzen, verschmolzen, angeschmolzen

• оплыва́вший

  davonschwimmend, abtreibend

  geschwollen, aufgeschwollen

  geschmolzen und heruntergelaufen, tropfend (Wachs)

• отта́явший

  aufgetaut, geschmolzen

• отта́янный

  aufgetaut, geschmolzen

• пла́вивший

  der/die/das schmolz, der/die/das geschmolzen hat

• пла́вившийся

  schmelzend, geschmolzen

• пла́вленный

  geschmolzen, Schmelz- (z.B. Käse)

• поплы́вший

  geschmolzen, verlaufen, zerlaufen

  verschwommen, unscharf

• распла́вивший

  der/das geschmolzen hat

• распла́вившийся

  geschmolzen, zerflossen

• распла́вленный

  geschmolzen

• раста́явший

  geschmolzen, getaut

• растопи́вший

  der geschmolzen hat, der zum Schmelzen gebracht hat

• спла́вивший

  geschmolzen habend, verschmolzen habend, der/die/das geschmolzen hat

  geflößt habend, der/die/das geflößt hat

  losgeworden habend, abgestoßen habend, verramscht habend

• спла́вившийся

  geschmolzen, legiert, verschmolzen

• та́явший

  geschmolzen, aufgetaut

• то́пленный

  geschmolzen, ausgelassen

Beispiele

• Снег раста́ял.

  Der Schnee ist geschmolzen.

• Снег наконец раста́ял.

  Endlich ist der Schnee geschmolzen.

• Снег уже раста́ял?

  Ist der Schnee schon geschmolzen?

• Наконец-то, моё жесто́кое се́рдце раста́яло.

  Mein hartes Herz ist endlich geschmolzen.