geplagt russisch

• му́читься

  sich quälen, leiden

  sich plagen, geplagt sein

• исте́рзанный

  gequält, geplagt

• глодаемый

  benagt, angenagt

  geplagt, gequält, zermürbt

• долбаемый

  gehämmert, geschlagen, belästigt, geplagt

• донима́емый

  geplagt, belästigt, behelligt, genervt

• допека́емый

  fertiggebacken werdend, zu Ende gebacken werdend

  geplagt werdend, genervt werdend, schikaniert werdend, gequält werdend

• изводи́мый

  geplagt, gequält, drangsaliert, erschöpft, zermürbt

• ма́емый

  geplagt, gequält, ermüdet, erschöpft

• ма́явший

  geplagt, gequält, leidend

• ма́явшийся

  gequält, erschöpft, leidend, geplagt

• мори́мый

  hungernd, geplagt werdend, ausgerottet werdend

• мороченный

  verwirrt, beunruhigt, geplagt, belästigt

• мы́кавшийся

  wandernd, herumirrend, sich abmühend, geplagt

• мыта́рившийся

  geplagt, leidend, der viel durchgemacht hat

  herumirrend, umherstreifend, umhergewandert

• мыта́рящийся

  Leidend, geplagt, sich abmühend, umherirrend, in Not geraten

• мытаренный

  geplagt, gepeinigt, gemartert, leidend, zermürbt

• мытаримый

  geplagt, gequält, bedrängt, drangsaliert

• одолева́емый

  überwältigt, befallen, geplagt, heimgesucht

• пресле́дуемый

  verfolgt, gejagt

  verfolgt, schikaniert

  heimgesucht, geplagt

• раздира́емый

  zerrissen, zerreißend, in Stücke gerissen werdend

  gequält, zerrissen, hin- und hergerissen, von ... geplagt

• страда́вший

  leidend, geplagt

• теребимый

  gezupft, gezerrt, gerupft, zerzaust

  belästigt, geplagt, beunruhigt

• терза́емый

  geplagt, gepeinigt, zerfleischt

• томи́мый

  geplagt, gequält, ermüdet, schmachtend

• удручаемый

  niedergedrückt, bedrückt, bekümmert, geplagt, betrübt

• утруждаемый

  geplagt, belastet, angestrengt

• нервишки

  die (geplagten) Nerven