gekennzeichnet russisch

• ме́ченый

  markiert, gekennzeichnet

• ознаменова́ться

  gekennzeichnet sein, gekennzeichnet werden

• клеймёный

  gesiegelt, mit Siegel versehen (Ware), mit Brandzeichen versehen (Vieh), gekennzeichnet, gebrandmarkt (als Insasse einer Strafanstalt)

• а́кающий

  Akanje-Aussprache betreffend, durch Akanje gekennzeichnet

• выделя́емый

  zugewiesen, zugeteilt, bereitgestellt

  hervorgehoben, betont, gekennzeichnet

  ausgeschieden, abgesondert, emittiert, abgegeben

• выража́ющийся

  sich äußernd, zum Ausdruck kommend, gekennzeichnet durch

• знаменованный

  gekennzeichnet, gezeichnet, symbolisiert, charakterisiert

• знаменуемый

  bezeichnet, gekennzeichnet, bemerkenswert, zukunftsweisend

• маркиро́ванный

  markiert, gekennzeichnet, etikettiert

• маркирова́вший

  markierend, gekennzeichnet habend

• маркиру́емый

  markierbar, zu kennzeichnen, gekennzeichnet

• ме́ченный

  markiert, gekennzeichnet, beschriftet, gebrandmarkt

• обознача́вшийся

  bezeichnet, gekennzeichnet, angezeigt

• обознача́емый

  bezeichnet, gekennzeichnet, gemeint

• озна́чивший

  der/die/das bezeichnet hat, der/die/das markiert hat, der/die/das gekennzeichnet hat

• ознамено́ванный

  gekennzeichnet, gezeichnet, ausgezeichnet

• ознамено́вываться

  gekennzeichnet sein, sich auszeichnen, beginnen, eingeleitet werden

• ознаменова́вшийся

  gekennzeichnet durch, geprägt durch, ausgezeichnet durch

• отлича́вшийся

  sich auszeichnend, sich unterscheidend, gekennzeichnet durch

• отличи́вший

  der unterschieden hat, der unterschied, der gekennzeichnet hat

• отличённый

  unterschieden, abgegrenzt, gekennzeichnet

  ausgezeichnet, geehrt, dekoriert

• отме́ченный

  gekennzeichnet, markiert, vermerkt

  ausgezeichnet, bemerkenswert, hervorgehoben

• отмеча́ющийся

  bemerkt, beobachtet, aufgezeichnet, auftretend, erscheinend, gekennzeichnet durch

  gefeiert, begangen

• отчёркиваемый

  unterstrichen, abgegrenzt, gekennzeichnet

• переме́ченный

  neu markiert, neu gekennzeichnet, verschoben

• перемечаемый

  neu markiert, wieder markiert, neu gekennzeichnet

• подме́ченный

  bemerkt, beobachtet, gekennzeichnet

• поме́тивший

  markiert, gekennzeichnet, der/die/das markiert hat

• поме́ченный

  markiert, gekennzeichnet, beschriftet

• помеча́емый

  markiert, gekennzeichnet, zu kennzeichnen

• разме́ченный

  markiert, abgesteckt, gekennzeichnet

• размеча́емый

  markiert, gekennzeichnet, angezeichnet, angelegt

• характеризова́вшийся

  gekennzeichnet durch, charakterisiert durch

• характеризу́ющийся

  gekennzeichnet durch, charakterisiert durch, sich auszeichnend durch

• подгри́фок

  unter der Überschrift; unter der Bezeichnung

  unter dem Stempel; amtlich gekennzeichnet

Beispiele

• Я доба́вил другое предложе́ние и поме́тил его как "старомо́дное". Чего же ещё вам надо, кро́ви?

  Ich habe einen anderen Satz hinzugefügt, und ihn als „veraltet“ gekennzeichnet. Was willst du noch sehen, Blut?