ausbreiten russisch

• доноси́ться

  herüberschallen, klingen, tönen

  sich ausbreiten

• разверну́ть

  entfalten, entwickeln

  auffalten, ausbreiten, aufschlagen

  auswickeln, auspacken

  umdrehen, wenden, in Gang bringen

• нести́сь

  rasen, sausen, verfliegen

  sich schnell ausbreiten, erschallen, ertönen

  Eier legen

• разверну́ться

  sich entwickeln, sich entfalten, sich ausbreiten, aufgehen, ausrollen

  wenden, eine Wendung machen, sich kehren, sich umformieren

  sich im rechten Licht zeigen

• разби́ть

  zerschlagen, zerbrechen

  aufschlagen, ausbreiten, anlegen

  in Stücke brechen, teilen, aufteilen

• донести́сь

  herüberschallen, klingen, tönen

  sich ausbreiten

• вы́ложить

  auslegen, ausbreiten

  herauslegen, herausnehmen

• распространя́ться

  sich verbreiten, sich erstrecken

  sich ausbreiten, sich ausdehnen

• разложи́ть

  auslegen, ausbreiten, verteilen

  zerlegen, zersetzen, zergliedern

• пронести́сь

  rasen, sausen, verfliegen

  sich ausbreiten, sich verbreiten

• распусти́ть

  entlassen

  auflösen, auftrennen

  ausbreiten, verbreiten

• развора́чиваться

  sich entwickeln, sich entfalten, sich ausbreiten, aufgehen, ausrollen

  wenden, eine Wendung machen, sich, kehren, sich umformieren

  sich im rechten Licht zeigen

• выкла́дывать

  auslegen, ausbreiten

  herauslegen, herausnehmen

• раски́нуть

  aufschlagen, aufstellen

  ausbreiten, zerstreuen

• разли́ть

  eingießen, einschenken, abfüllen

  vergießen, verschütten

  sich ausbreiten

• разлете́ться

  auseinanderfliegen

  auseinanderspritzen, sprühen

  sich ausbreiten, verbreiten

• раскла́дывать

  auslegen, ausbreiten, verteilen

  einräumen

  zerlegen

• раски́нуться

  sich breit machen, sich fallen lassen, sich hinwerfen, sich ausstrecken

  sich ausbreiten, sich ausdehnen, eine Fläche einnehmen

• расстели́ть

  auflegen, ausbreiten

• разбива́ть

  zerschlagen, zerbrechen

  aufschlagen, ausbreiten, anlegen

  in Stücke brechen, teilen, aufteilen

• распространи́ться

  sich verbreiten, sich erstrecken

  sich ausbreiten, sich ausdehnen

• распуска́ть

  entlassen

  auflösen, auftrennen

  verbreiten, ausbreiten

• постели́ть

  auflegen, hinlegen

  ausbreiten, bedecken

• разлета́ться

  auseinanderfliegen

  auseinanderspritzen, sprühen

  sich ausbreiten, verbreiten

• разрасти́сь

  sich ausbreiten, wachsen, sich verbreiten, sich ausbreiten

• распростере́ть

  weit ausstrecken, ausbreiten

• разраста́ться

  sich ausbreiten, wachsen, sich verbreiten, sich ausbreiten

• разноси́ться

  sich verbreiten, sich ausbreiten

• расстила́ться

  sich erstrecken, sich ausbreiten

• стла́ться

  sich ausbreiten, sich ausdehnen

• ши́риться

  sich verbreiten, sich ausbreiten, an Breite gewinnen

• разостла́ть

  ausbreiten, auflegen

• разнести́сь

  sich verbreiten, sich ausbreiten

• раски́дывать

  aufschlagen, aufstellen

  ausbreiten

• перебра́сываться

  überlaufen, sich ausbreiten

  wechseln, austauschen

• развёртываться

  sich entwickeln, sich entfalten, sich ausbreiten, aufgehen, ausrollen

  wenden, eine Wendung machen, sich kehren, sich umformieren

  sich im rechten Licht zeigen

• стели́ть

  auflegen, hinlegen

  ausbreiten, bedecken

• разлага́ть

  verteilen, ausbreiten

• стели́ться

  sich ausbreiten, bedeckt werden

• расстила́ть

  auflegen, ausbreiten

• развёртывать

  entfalten, entwickeln

  auffalten, ausbreiten, aufschlagen

  auswickeln, auspacken

  umdrehen, wenden, in Gang bringen

• растрясти́

  verstreuen, ausbreiten

• разма́зываться

  sich ausbreiten, sich breitschmieren

  breitgeschmiert werden

• раски́дываться

  sich breit machen, sich fallen lassen, sich hinwerfen, sich ausstrecken

  sich ausbreiten, sich ausdehnen, eine Fläche einnehmen

• распростира́ть

  weit ausstrecken, ausbreiten

• перебро́ситься

  überlaufen, sich ausbreiten

  wechseln, austauschen

• выкла́дывание

  Auslegen, Belegen, Herauslegen, Ausbreiten, Ausstellen, Auspacken (aus der Tasche), Rausrücken (Verstecktes)

  Offenbaren, Gestehen, Aufdecken

  Hinblättern, Zahlen, Hinlegen

• разма́заться

  sich ausbreiten, sich breitschmieren

  breitgeschmiert werden

• постла́ть

  hinlegen, bedecken

  ausbreiten

• стлать

  hinlegen, bedecken

  ausbreiten

• струя́щийся

  rinnend, rieselnd

  sich ausbreitend, in Wellen verlaufend, sich schlängelnd

• растряса́ть

  verstreuen, ausbreiten

• разро́сшийся

  wuchernd, sich ausbreitend

Beispiele

• Ма́ленький ого́нь в лесу́ мо́жет легко распространи́ться и быстро стать огро́мным пожа́ром.Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.