Vampir russisch
упы́рь
Blutsauger, Wiedergänger, Vampir
вампи́р
Vampir
Blattnasenfledermaus
вурдала́к
Vampir, Untoter, Werwolf
кровосо́с
Blutsauger, Vampir
живодёр
Schlächter, Blutsauger, Vampir, Vieh, Schinder, Menschenschinder
Nassauer, Schmarotzer
Abdecker, Schlächter
Abhäuter
Shiwodjor (Herr S.)
Shiwodjor (Frau S.)
кровопи́йца
Blutsauger
Leuteschinder, Ausbeuter
Vampir
Beispiele
- Она написа́ла рома́н про вампи́ров.Sie hat einen Roman über Vampire geschrieben.
- Вампи́ры живу́т вечно.Die Vampire leben ewig.
- Наигравшись с её стра́хом, вампи́р наконец-то поцелова́л Марию.Nachdem er lange mit ihrer Furcht gespielt hatte, empfing Maria endlich den Kuss des Vampirs.
- Мария - вампи́р, кото́рая подкрепля́ется кро́вью Тома, но забо́тится от том, чтобы оста́вить его в живы́х.Maria ist eine Vampirin, die sich an Toms Blute labt, aber wohl darauf bedacht ist, ihn am Leben zu lassen.
- Вампи́р преврати́лся в прах, когда его косну́лись лучи́ ра́ннего утра.Der Vampir ward zu Staub, als ihn die Strahlen des jungen Morgens trafen.