Steh-, stehend
Встава́й.
Steh auf.
Не встава́й.
Steh nicht auf.
Не стой просто так. Де́лай что-нибудь.
Steh da nicht einfach nur so herum! Tu etwas!
Не встава́й, пожалуйста.
Bitte steh nicht auf.
Встань!
Steh auf!
Встава́й. Уже очень поздно.
Steh auf. Es ist sehr spät.
Встава́й, Том!
Steh auf, Tom!
Оте́ц мне ве́рен, сы́ну своему́, и я без колеба́ний предан весь ему.
Und wie der Vater treu mit seinem Sohne, so steh’ ich treu mit ihm und wanke nicht.