Scheiben russisch

• дво́рник

  Hausmeister

  Scheibenwischer

• шта́нга

  (Metall)stange

  Hantel, Scheibenhantel

  Torpfosten, Torlatte

• непопада́ние

  Fehlschuss, Fahrkarte (beim Scheibenschießen)

  Nichterreichen (einer Platzierung), Nichteinzug (ins Finale), Ausscheiden, Verpassen (einer Qualifizierung für ein Turnier)

• обкромса́ть

  vollkommen / ganz und gar / absolut / umfassend zerstückeln, in ungleiche Stücke / Scheiben schneiden, zersäbeln

• су́ппорт

  Stützverband

  Support (als Werkzeugträger), Werkzeugschlitten

  Joch (der Scheibenbremse)

• дискови́дный

  scheibenförmig, diskusförmig

• ша́йбовый

  Puck-, Eishockey-

  Unterlegscheiben-, Scheiben-

• ша́ечный

  Unterlegscheiben-, Scheiben-, zur Unterlegscheibe gehörend

• дискoвый

  Scheiben-, Disketten-, scheibenförmig

• остекля́вший

  der verglaste, der Scheiben einsetzte

• стеклоочисти́тель

  Scheibenwischer

Beispiele

• Наре́жьте хлеб по диагона́ли на ло́мтики толщино́й в па́лец.Schneiden Sie das Brot diagonal in fingerdicke Scheiben.