срез

Beispiele

• Врач сделал тонкий срез ткани для анализа.

  Der Arzt fertigte für die Analyse einen dünnen Gewebeschnitt an.

• На срезе дерева видны годовые кольца.

  Auf dem Querschnitt des Baumes sind die Jahresringe zu sehen.

• На срезе видна расслоенная порода.

  Im Querschnitt ist das geschichtete Gestein zu sehen.

• Мы изучили срез почвы под микроскопом.

  Wir untersuchten einen Bodenschnitt unter dem Mikroskop.

• Микротомом режут очень тонкие срезы.

  Mit einem Mikrotom werden sehr dünne Schnitte angefertigt.

• Без малки трудно сделать точный срез.

  Ohne eine Schmiege ist es schwierig, einen präzisen Schnitt zu machen.

• Она сделала тончайший срез сыра для гостей.

  Sie schnitt für die Gäste hauchdünne Scheiben Käse ab.