Krokodil- russisch

• крокоди́л

  Krokodil

  Krokodilklemme

  Krokodilleder, Krokodils-, Kroko-

  Vogelscheuche, Mauerblümchen

  Abschleppwagen, Abschleppdienst

• крокоди́ловый

  Krokodil-, Kroko-, Krokodils-

• крокоди́лий

  Krokodil-, Krokodils-

Beispiele

• Крокоди́л съел соба́ку.

  Ein Krokodil fraß einen Hund.

• Встреча́ются как-то соба́ка и крокоди́л. Крокоди́л говори́т: "Приве́т, блошиный мешо́к!" А соба́ка отвеча́ет: "Приве́т, да́мская су́мочка!"

  Eines Tages treffen sich ein Hund und ein Krokodil. Das Krokodil sagt: „Hallo, Flohsack!“ Und der Hund antwortet: „Hallo, Handtasche!“

• Его нога́ была́ укушена крокоди́лом.

  Sein Bein wurde von einem Krokodil gebissen.

• Том был съеден крокоди́лом.

  Tom wurde von einem Krokodil gefressen.

• Ты когда-нибудь корми́л крокоди́ла?

  Hast du jemals ein Krokodil gefüttert?

• Ты когда-нибудь корми́ла крокоди́ла?

  Hast du jemals ein Krokodil gefüttert?

• «А что э́то за шту́ка — крокоди́л?» — «По ви́ду он похо́ж сам на себя: широ́к в ме́ру свое́й ширины́, высо́к в ме́ру своего́ роста и двигается с по́мощью со́бственных лап. Живёт тем, что пита́ется, а когда издыха́ет, душа его переселя́ется». — «Како́го он цвета?» — «Своего́ со́бственного». — «Дико́винный гад». — «Что и говори́ть. А слёзы у него мо́крые».

  „Was für ein Ding ist denn das Krokodil?“ - „Es sieht aus wie es selbst: Es ist so breit, wie es breit ist, so hoch, wie es hoch ist, und bewegt sich mit seinen eigenen Gliedern. Es lebt von dem, was es nährt, und wenn es verendet, wandert seine Seele weiter.“ - „Welche Farbe hat es?“ - „Seine eigene.“ - „Ein seltsames Getier.“ - „Wahrlich. Und seine Tränen sind nass.“

• Тома съел крокоди́л.

  Ein Krokodil hat Tom gefressen.

• Уро́дливый крокоди́л спит в пруду́.

  Das hässliche Krokodil schläft im Teich.

• Томаса съел крокоди́л.

  Ein Krokodil hat Thomas gefressen.

• Крокоди́лы, у кото́рых при высо́ких температу́рах окружа́ющей среды появля́ются на свет лишь о́соби мужско́го пола, тоже мо́гут исче́знуть, так как среди них не оста́нется са́мок для спа́ривания.

  Das Krokodil, das bei höheren Umgebungstemperaturen nur männliche Nachkommen hervorbringt, könnte ebenfalls aussterben, weil es dann keine Weibchen mehr zur Paarung gäbe.

• Том съел крокоди́ла.

  Tom aß ein Krokodil.

• Ты мо́жешь отличи́ть аллига́тора от крокоди́ла?

  Kannst du einen Alligator von einem Krokodil unterscheiden?

• Вы мо́жете отличи́ть аллига́тора от крокоди́ла?

  Können Sie einen Alligator von einem Krokodil unterscheiden?

• Огро́мная змея проглоти́ла двухметро́вого крокоди́ла, и э́то для неё бы́ло только заку́ской.

  Eine Riesenschlange verschlang ein zwei Meter langes Krokodil, und das war erst die Vorspeise.

• Крокоди́л откуси́л ему ру́ку.

  Ein Krokodil hat ihm das Bein abgebissen.

• Нет у меня никако́го крокоди́ла.

  Ich habe kein Krokodil.

• Не крокодиль, говори́ на эсперанто!

  Keine Krokodil-Sprache, sprich Esperanto!

• Разевающий пасть крокодил напугал туристов.

  Das Krokodil mit weit aufgerissenem Maul erschreckte die Touristen.