поступи́ть

Beispiele

• Том и Мэри говори́ли о том, как им следует поступи́ть с деньга́ми.Tom und Mary redeten darüber, wie sie mit Geld umgehen sollen.
• Нам жаль, что мы так поступи́ли.Es tut uns leid, dass wir das getan haben.
• Поступив так смело, я стал геро́ем дня.Durch dieses mutige Auftreten wurde ich zum Held des Tages.
• Он поступи́л в университе́т после того́, как дважды провали́л экза́мен.Er kam auf die Universität, nachdem er zweimal durch die Prüfung gefallen war.
• В тако́м слу́чае постарайтесь поня́ть, почему челове́к поступи́л именно так, а не иначе.Versuchen Sie in einem solchen Fall zu verstehen, warum ein Mensch genau so und nicht anders gehandelt hat.
• Когда посту́пят но́вости о гру́ппах?Wann gibt es Neuigkeiten über die Gruppen?
• Как ты мог со мной так поступи́ть?Wie konntest du mir so etwas antun?
• Сего́дня поступи́л пе́рвый транш инвести́ций в счёт прое́кта.Heute ging die erste Tranche der Investitionen auf dem Projektkonto ein.
• На твоём ме́сте я бы так и поступи́л.An deiner Stelle würde ich das Gleiche tun.
• Если бы она тебе доверя́ла, она бы так не поступи́ла.Wenn sie dir vertraut hätte, hätte sie nicht so gehandelt.