Wörterbuch
Lernen
Medien
пока́
Täglich genutztes Wort (Top 200)
- 1.
tschüss, bis bald, bis dann
- 2.
bis
Beispiel:пока поезд приедет
bis der Zug ankommt
- 3.
bis jetzt, fürs erste, vorerst, vorläufig, für den Moment
Beispiel:Пока ничего, спасибо!
Vorerst nichts, danke!
- 4.
solange, während
Beispiel:пока она ждала автобуса
während sie auf den Bus wartete
- 5.
noch
Beispiel:пока нет
noch nicht
Beispiele
- Подожди́те здесь, пока он не вернётся.Warten Sie hier bis er zurückkommt.
- Пока дышу́, наде́юсь.Solange ich atme, hoffe ich.
- Нам нра́вятся лю́ди, кото́рые открыто выска́зывают, что у них на уме́ — пока они ду́мают так же, как мы.Wir lieben die Menschen, die frisch heraus sagen, was sie denken — falls sie das gleiche denken wie wir.
- Приве́т и пока! Я - Нононг.Hallo und tschüß! Ich bin Nonong.
- Наслажда́йся жи́знью, пока мо́жешь.Genieße das Leben, solange du es kannst!
- Пока всё в поря́дке.Soweit ist alles in Ordnung.
- Запиши́те э́то, пока не забы́ли.Schreibe es auf, bevor du es vergisst.
- Она попроси́ла меня оста́ться, пока её мать не придёт домой.Sie bat mich zu bleiben, bis ihre Mutter heimgekommen ist.
- Мы не начнём, пока Боб не придёт.Wir werden nicht anfangen, bis Bob kommt.
- Ешь свой суп, пока он не осты́л.Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
